Төменде әннің мәтіні берілген THE BODY , суретші - Colton Dixon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Colton Dixon
The human body has many parts
But the many parts make up one whole body
The eye can never say to the hand, «I don’t need you.»
The head can’t say to the feet, «I don’t need you.»
If the whole body were an eye, how would you hear?
Or if your whole body were an ear, how would you smell anything?
How strange a body would be if it had only one part
If one part suffers, all the parts suffer with it
And if one part is honored, all the parts are glad
If one part suffers, all the parts suffer with it
And if one part is honored, all the parts are glad
All of you together are Christ’s body
All of you together are Christ’s body
And each of you is apart of it
Адам денесі көптеген мүшелерден тұрады
Бірақ көп бөліктер бір тұтас денені құрайды
Көз ешқашан қолға: «Сен маған керек емессің» деп айта алмайды.
Бас аяғына «сен маған керек емессің» деп айта алмайды.
Бүкіл дене көз болса, сіз қалай естисіз?
Немесе бүкіл денеңіз құлақ болса, кез келген нәрсені қалай итер едіңіз?
Дененің бір ғана мүшесі болса, қандай оғаш болар еді
Бір бөлігі ауырса, барлық бөліктер онымен бірге зардап шегеді
Бір бөлігі құрметтелсе, барлық бөліктер қуанады
Бір бөлігі ауырса, барлық бөліктер онымен бірге зардап шегеді
Бір бөлігі құрметтелсе, барлық бөліктер қуанады
Сіздердің барлығыңыз - Мәсіхтің денесі
Сіздердің барлығыңыз - Мәсіхтің денесі
Және әрқайсыларыңыз одан бөлек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз