Төменде әннің мәтіні берілген Too Watchy , суретші - Collie Buddz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Collie Buddz
Look deh, look deh
That’s how dem ball, certain people from de island
Too watchy, watchy, watchy, y’nah what I tell you man?
So what?
Eh!
No watch me, go watch your own self, yeah
No watch me money, watch your own wealth, yeah
Some people, dem too watchy, watchy
And all dem spread about the business about people… and ah, s s s s so
No watch me sittin', watch your own self, yeah
No watch me life protect your own health, yeah
Some people dem too watchy watchy
And all dem spread about a rumour about people and oh, s, s s s so…
I want you know, I’m telling you, and so it go when ya touch outta road, and
Who’s carry go bring, come up & down de line
Who’s talking and fool you should’ve been ashamed
Who’s next pon your list, you callin people name
And when the rumour bout you ya feel de pain, so.
Stop yo' talk, check yourself, stop this chattering
No wan hear no more about who an' who daggering
You nuh easy at all to stop your blabbering
Or else ya find you mix up in a problem, Hear me say.
No watch me, go watch your own self, yeah
No watch me money watch your own wealth, yeah
Some people, dem too watchy, watchy
And all dem spread about a business about people… and ah, s, s, s, s…
No watch me sittin', watch your own self, yeah
No watch me life protect your own health, yeah
Some people dem too watchy watchy
And all dem spread about a rumour about people and oh, s, s, s, so…
I want you know, I’m telling you, and so it go when you ga’n outta road, and
Take your one bag of shit and flush down de drain
Cos when you open up yo mouth, people no stop complain
Ah wonder if ah poison blood a run through your vein
A reefer tumour lodging in your brain, cah!
When you speak, make sure it’s something positive
No study evil, no study how certain people live
Talkin to you Mr Gossip, Mrs Bag-a-lippin'
So listen my advice when me give.
No watch me, go watch your own self, yeah
No watch me money watch your own wealth, yeah
Some people, dem too watchy, watchy
And all dem spread about a business about people… and ah, s, s, s, s…
No watch me sittin', watch your own self, yeah
No watch me life, protect your own health, yeah
Some people dem too watchy watchy
And all dem spread about a rumour about people and oh, s, s, s, so…
I’m telling you, I want you know, and so it go when you touch outta road, and
Who’s carry go bring, come up & down de line
Who’s talking and fool you should’ve been ashamed
Who’s next pon your list, you callin people name
And when the rumour about you ya feel de pain, so.
Stop yo' talk, check yourself, stop this chattering
No wan hear no more about who an' who daggering
You nuh easy at all to stop your blabbering
Or else ya find you mix up in a problem, Hear me say.
Қараңдар, қараңдар
Де-аралдан келген белгілі бір адамдар осылайша төбелеседі
Тым қырағы, қырағы, қырағы, мен саған не айтамын?
Енді не?
Эх!
Маған қарамаңыз, өзіңізді бақылаңыз, иә
Маған ақшаға қарамаңыз, өз байлығыңызға қараңыз, иә
Кейбір адамдар, тым сергек, сергек
Адамдар туралы бизнес туралы барлық ақпарат тарады ... және солай
Мені отырғаныма қарамаңыз, өзіңізді бақылаңыз, иә
Өз денсаулығыңызды қорғайтын өмірімді көрмеңіз, иә
Кейбір адамдар тым сергек қарайды
Барлық адамдар адамдар туралы қауесеттер туралы тарады.
Білгім келеді, мен сізге айтып жатырмын, сондықтан сіз жолдың сыртына қолыңызды тигізгенде, солай болады.
Кім алып жүрсе, келіңіз, жоғары төмен келіңіз
Кім сөйлейді және ақымақ сен ұялуың керек еді
Сіздің тізіміңізде келесі кім бар, сіз адамдардың атын атайсыз
Сіз туралы қауесет тараған кезде, сіз қатты ауырасыз.
Сөйлеуді тоқтат, өзіңді тексер, бұл әңгімені доғар
Енді кім және кім қанжар екенін естімеймін
Сіз сөйлегеніңізді тоқтата алмайсыз
Немесе сіз ақаулықпен араластырыңыз, айтыңыз.
Маған қарамаңыз, өзіңізді бақылаңыз, иә
Маған қарамаңыз, ақша сіздің байлығыңызға қарайды, иә
Кейбір адамдар, тым сергек, сергек
Адамдар туралы бизнес туралы барлық ақпарат тарады… және ah, s, s, s, s…
Мені отырғаныма қарамаңыз, өзіңізді бақылаңыз, иә
Өз денсаулығыңызды қорғайтын өмірімді көрмеңіз, иә
Кейбір адамдар тым сергек қарайды
Барлық адамдар адамдар туралы қауесеттер туралы тарады және о, с, с, с, сондықтан…
Білгім келеді, мен сізге айтып жатырмын, сіз жолдан шыққан кезде солай болады.
Бір сөмкеңізді алып, суды төгіп тастаңыз
Өйткені, сіз ауыз ашсаңыз адамдар айтпай шағымданады
А қан тамырыңыз арқылы ағып ағып ағып ағып қан тамыр қан қан қан тамыр арқылы ағып ағып ағып жатқаны ).
Рефер-ісік сіздің миыңызда тұрыңыз, ках!
Сіз сөйлеген кезде оның жағымды нәрсе екеніне көз жеткізіңіз
Жамандықты зерттемеңіз, белгілі бір адамдардың қалай өмір сүретінін зерттемеңіз
Сізбен сөйлесіп жатырмын Мистер Гассип, Миссис Бак-а-липпин
Сондықтан мен бергенде кеңесімді тыңдаңыз.
Маған қарамаңыз, өзіңізді бақылаңыз, иә
Маған қарамаңыз, ақша сіздің байлығыңызға қарайды, иә
Кейбір адамдар, тым сергек, сергек
Адамдар туралы бизнес туралы барлық ақпарат тарады… және ah, s, s, s, s…
Мені отырғаныма қарамаңыз, өзіңізді бақылаңыз, иә
Менің өмірімді қадамаңыз, өз денсаулығыңызды сақтаңыз, иә
Кейбір адамдар тым сергек қарайды
Барлық адамдар адамдар туралы қауесеттер туралы тарады және о, с, с, с, сондықтан…
Мен сізге айтамын, мен сіз білгім келеді, сондықтан жолдан шыққанда жүреді.
Кім алып жүрсе, келіңіз, жоғары төмен келіңіз
Кім сөйлейді және ақымақ сен ұялуың керек еді
Сіздің тізіміңізде келесі кім бар, сіз адамдардың атын атайсыз
Сіз туралы қауесет шыққанда, сіз қатты ауырасыз.
Сөйлеуді тоқтат, өзіңді тексер, бұл әңгімені доғар
Енді кім және кім қанжар екенін естімеймін
Сіз сөйлегеніңізді тоқтата алмайсыз
Немесе сіз ақаулықпен араластырыңыз, айтыңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз