Төменде әннің мәтіні берілген No Time , суретші - Collie Buddz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Collie Buddz
Hye, Ya know, what mi say
Ea yeah yeah well den seh
Mi talk bout again
Ohh yeah, work hard fi di money so me can’t fail
Don’t watch mi na watch mi badmind it a go make ya life stale
Mi nah no time fi worry about no bad mind
Whe ya itch uppon and scatch upon mi business, yeah
Whe dem dey, one more day apon di grind
And mi want check off the things pon mi wish list, like
New car, new boat, new clothes, new home, all a that
And mi still want more.
That why me say
Mi nah no time fi worry about no badmind mi dey stay out pon mi buisness
You know dem, dem a chatter chatter box
And all a nigi- nigi- naggy ya when you a try relax
Ya work hard to pay di bill whe government a tax
Dem a try pull u down mi no love it to di max, wow
Never let no badmind get ya down
That’s why me wear a smile when them a frown
Cause what goes around comes back around and around
(ya, steady singin.)
Mi nah no time fi worry about no bad mind
Whe ya itch uppon and scatch upon mi buisness, yeah
Whe dem dey, one more day apon di grind
And mi want check off the things pon mi wish list, like
New car, new boat, new clothes, new home, all a that
And mi still want more.
That why me say
Mi nah no time fi worry about no badmind mi dey stay out pon mi business
Me want see the money run
Like don shiv a fast say u can’t done
Me want hold di paper hold some sky scrapper
Hate a boy skin a burn
Boom me just a, take a few draws of this Collie Budd
And give thanks fi di most high god above
Me try feed mi daughter feed mi family
While certain people them still a grudge, that why me say
Mi nah no time fi worry about no bad mind
Whe ya itch uppon and scatch upon mi buisness, yeah
Whe dem dey, one more day apon di grind
And mi want check off the things pon mi wish list, like
New car, new boat, new clothes, new home, all a that
And mi still want more.
That why me say
Mi nah no time fi worry about no badmind mi dey stay out pon mi business
You know dem, dem a chatter chatter box
And all a nigi- nigi- naggy ya when you a try relax
Ya work hard to pay di bill whe government a tax
Dem a try pull u down mi no love it to di max, wow
Never let no badmind get ya down
That’s why me wear a smile when them a frown
Cause what goes around comes back around and around
(ya, steady singin.)
Mi nah no time fi worry about no bad mind
Whe ya itch uppon and scatch upon mi buisness, yeah
Whe dem dey, one more day apon di grind
And mi want check off the things pon mi wish list, like
New car, new boat, new clothes, new home, all a that
And mi still want more.
That why me say
Mi nah no time fi worry about no badmind mi dey stay out pon mi business
Ие, білесің бе, мен не айтамын
Иә, иә, жақсы
Мен тағы да сөйлесемін
О, иә, мен сәтсіздікке ұшырамас үшін ақша табу үшін көп жұмыс жасаңыз
Менің өміріңді ескіретінін көрме.
Жаман ой туралы уайымдауға уақыт жоқ
Сіз менің бизнесімнен қышысаңыз, иә
Әйтеуір, тағы бір күн өтеміз
Ал мен қалаған нәрселер тізімінен, мысалы, тексергім келеді
Жаңа көлік, жаңа қайық, жаңа киім, жаңа үй, бәрі бәрі
Мен әлі де көп нәрсені қалаймын.
Сондықтан айтамын
Ешқандай зұлым адам туралы уайымдама, мен бизнестен аулақ бол.
Білесіз бе?
Сіз демалуға тырысқаныңызда, барлық ниги-ниги-нагги
Сіз үкіметке салық төлеу үшін көп жұмыс жасайсыз
Dem a try up pull u down mi no love to di max, wow
Ешқашан зұлым адамның сізді ренжітуіне жол бермеңіз
Сондықтан олар қабағын шытқанда, мен күлемін
Себебі айналада болып жатқан нәрсе айналады және айналады
(иә, тұрақты ән.)
Жаман ой туралы уайымдауға уақыт жоқ
Менің бизнесімнен қышысаңыз, иә
Әйтеуір, тағы бір күн өтеміз
Ал мен қалаған нәрселер тізімінен, мысалы, тексергім келеді
Жаңа көлік, жаңа қайық, жаңа киім, жаңа үй, бәрі бәрі
Мен әлі де көп нәрсені қалаймын.
Сондықтан айтамын
Ешқандай жаман адам туралы уайымдама, мен бизнестен аулақ бол.
Мен ақшаның қалай жүріп жатқанын көргім келеді
Дон Шив тез айта алмайтын сияқты
Мен қағазды ұстағым келеді, аспан қырғышын ұстағым келеді
Баланың терісін күйікке дейін жек көру
Мені жай ғана бум, осы Колли Баддтың бірнеше ұтысын алыңыз
Жоғарыдағы ең жоғары құдайға шүкіршілік етіңіз
Мен Mi қызын тамақтандыруға тырысып көріңіз
Кейбір адамдар әлі күнге дейін кек сақтаса да, мен сондықтан айтамын
Жаман ой туралы уайымдауға уақыт жоқ
Менің бизнесімнен қышысаңыз, иә
Әйтеуір, тағы бір күн өтеміз
Ал мен қалаған нәрселер тізімінен, мысалы, тексергім келеді
Жаңа көлік, жаңа қайық, жаңа киім, жаңа үй, бәрі бәрі
Мен әлі де көп нәрсені қалаймын.
Сондықтан айтамын
Ешқандай жаман адам туралы уайымдама, мен бизнестен аулақ бол.
Білесіз бе?
Сіз демалуға тырысқаныңызда, барлық ниги-ниги-нагги
Сіз үкіметке салық төлеу үшін көп жұмыс жасайсыз
Dem a try up pull u down mi no love to di max, wow
Ешқашан зұлым адамның сізді ренжітуіне жол бермеңіз
Сондықтан олар қабағын шытқанда, мен күлемін
Себебі айналада болып жатқан нәрсе айналады және айналады
(иә, тұрақты ән.)
Жаман ой туралы уайымдауға уақыт жоқ
Менің бизнесімнен қышысаңыз, иә
Әйтеуір, тағы бір күн өтеміз
Ал мен қалаған нәрселер тізімінен, мысалы, тексергім келеді
Жаңа көлік, жаңа қайық, жаңа киім, жаңа үй, бәрі бәрі
Мен әлі де көп нәрсені қалаймын.
Сондықтан айтамын
Ешқандай жаман адам туралы уайымдама, мен бизнестен аулақ бол.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз