Float Around - Coldfront

So if we’re both done crying

Don’t you talk to me again

Cause our room’s all flooded

We can’t sleep in a place like this …

What is it worth to me?

You don’t look at me the same way

And that makes it sting

I want to talk about what you said

And all the pieces you took from me

And as you float around my head

Casting doubt on what I said

I think it’s time we tried again

Just never heard me say it …

So if we’re both done crying

Don’t you talk to me again

Because our room’s are flooded

We can’t sleep in a place like this

And if we’re stuck inside it

You can’t keep holding on to me

We’re just two different people digging the same hole

No sleep, there’s no peace

It’s nowhere, it’s all bleak

There’s nothing left for me to say

So now I spin around you

And as you float around my head

All spun up and misled

I think it’s time we tried again

You just never heard me say it

So if we’re both done crying

Don’t you talk to me again

Because our room’s are flooded

We can’t sleep in a place like this

And if we’re stuck inside it

We can’t keep holding on to me

We’re just two different people digging the same hole

I swear I still talk about it

Like it still means something

So if we’re both done crying

Don’t you talk to me again

Because our room’s are flooded

We can’t sleep in a place like this

And if we’re stuck inside it

We can’t keep holding on to me

We’re just two different people digging the same hole

Екеуміз де жылап бітсек

Сіз менімен тағы сөйлеспейсіз бе?

Себебі біздің бөлмені су басқан

Біз мұндай жерде ұйықтай алмаймыз…

Маған не қажет?

Сіз маған бірдей қарамайсыз

Және бұл оны тітіркендіреді

Сіз айтқандарыңыз туралы сөйлескім келеді

Менен алған барлық бөліктерің

Сіз менің басымның айналасында қалқып бара жатқанда

Менің айтқандарыма күмәндану

Менің ойымша, біз тағы да әрекеттескен кезіміз келді

Бұлай айтқанымды ешқашан естімедім…

Екеуміз де жылап бітсек

Сіз менімен тағы сөйлеспейсіз бе?

Өйткені бөлмемізді су басып жатыр

Біз мұндай жерде ұйықтай алмаймыз

Ал оның ішінде тұрып қалсақ

Сіз мені ұстай алмайсыз

Біз бір шұңқырды қазып жатқан екі түрлі адамбыз

Ұйқы жоқ, тыныштық жоқ

Бұл еш жерде жоқ, бәрі бұлыңғыр

Маған айтатын ештеңе қалмады

Енді  мен  сенің айналаңда  айналамын

Сіз менің басымның айналасында қалқып бара жатқанда

Барлығы бұрылып, адасты

Менің ойымша, біз тағы да әрекеттескен кезіміз келді

Сіз менің бұл сөзімді ешқашан естімегенсіз

Екеуміз де жылап бітсек

Сіз менімен тағы сөйлеспейсіз бе?

Өйткені бөлмемізді су басып жатыр

Біз мұндай жерде ұйықтай алмаймыз

Ал оның ішінде тұрып қалсақ

Біз мені ұстай алмаймыз

Біз бір шұңқырды қазып жатқан екі түрлі адамбыз

Бұл туралы әлі де айтамын деп ант етемін

Бұл бірдеңені білдіретін сияқты

Екеуміз де жылап бітсек

Сіз менімен тағы сөйлеспейсіз бе?

Өйткені бөлмемізді су басып жатыр

Біз мұндай жерде ұйықтай алмаймыз

Ал оның ішінде тұрып қалсақ

Біз мені ұстай алмаймыз

Біз бір шұңқырды қазып жатқан екі түрлі адамбыз