Төменде әннің мәтіні берілген Blame Me , суретші - Coldfront аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Coldfront
I held back, you said your piece
Cause I just didn’t have the guts to let you fall
But I was dead wrong, I bet you’re still crying out
I bet the shoe still fits
I bet you haven’t changed one bit
Another drunk night, stuck alone with your thoughts
You were the weight that held me back
But you can blame me if you want to
I don’t feel the things I felt back then
And I don’t want to let you fall
But this is cutting me open
But now I’ve gone too far
It’s not right to drag you for another year
But when I bring it up, I choke
And let you walk all over me
I held back, you said your piece
Cause I just didn’t have the guts to let you fall
But I was dead wrong, I bet you’re still crying out
I bet the shoe still fits
I bet you haven’t changed one bit
Another drunk night, stuck alone with your thoughts
You were the weight that held me back
But you can blame me if you want to
I wish you’d still think of when
You said it’d be permanent
When you said it’s me and not your friends
Well, the side you took said everything
That’s when it all changed for me
When the lights came on
The cold had left, I could hear you calling
But I just kept my head on straight
Didn’t let you in, braced myself
For the makeshift lines, I said
I don’t feel the things I felt back then
Cause you’re not you anymore
I held back, you said your piece
Cause I just didn’t have the guts to let you fall
But I was dead wrong, I bet you’re still crying out
I bet the shoe still fits
I bet you haven’t changed one bit
Another drunk night, stuck alone with your thoughts
You were the weight that held me back
But you can blame me if you want to
Мен ұстадым, сіз өз сөзіңізді айттыңыз
Себебі сенің құлап қалуыма батылым жетпеді
Бірақ мен қатты қателесіппін, сіз әлі де айқайлайсыз
Аяқ киім әлі де жарасады
Бірде-бір өзгермегеніңізге сенімдімін
Ойыңмен жалғыз қалған тағы бір мас түн
Сіз мені ұстап тұрған салмақ болдыңыз
Бірақ егер қаласаңыз, мені кінәлай аласыз
Мен сол кезде сезінген нәрселерді сезбеймін
Мен сенің құлап қалуыңа жол бергім келмейді
Бірақ бұл мені ашады
Бірақ қазір мен тым алысқа кеттім
Сізді |
Бірақ тұншығып тұншығамын
Ал сен менің үстімде жүре бер
Мен ұстадым, сіз өз сөзіңізді айттыңыз
Себебі сенің құлап қалуыма батылым жетпеді
Бірақ мен қатты қателесіппін, сіз әлі де айқайлайсыз
Аяқ киім әлі де жарасады
Бірде-бір өзгермегеніңізге сенімдімін
Ойыңмен жалғыз қалған тағы бір мас түн
Сіз мені ұстап тұрған салмақ болдыңыз
Бірақ егер қаласаңыз, мені кінәлай аласыз
Сіз әлі қашан ойлағаныңызды қалаймын
Ол тұрақты болатынын айттыңыз
Сіз бұл сіздің достарыңыз емес, мен екенімді айтқан кезде
Жарайды, сіз қабылдаған тарап бәрін айтты
Сол кезде мен үшін бәрі өзгерді
Шамдар жанған кезде
Суық кетіп қалды, мен сіздің қоңырауыңызды естідім
Бірақ мен басымды тік ұстадым
Сізді кіргізбедім, өзімді дайындадым
Уақытша сызықтар үшін, дедім
Мен сол кезде сезінген нәрселерді сезбеймін
Себебі сен енді сен емессің
Мен ұстадым, сіз өз сөзіңізді айттыңыз
Себебі сенің құлап қалуыма батылым жетпеді
Бірақ мен қатты қателесіппін, сіз әлі де айқайлайсыз
Аяқ киім әлі де жарасады
Бірде-бір өзгермегеніңізге сенімдімін
Ойыңмен жалғыз қалған тағы бір мас түн
Сіз мені ұстап тұрған салмақ болдыңыз
Бірақ егер қаласаңыз, мені кінәлай аласыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз