Төменде әннің мәтіні берілген Teenage Love Affair , суретші - Cold Chisel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cold Chisel
I met my baby on a Friday night
I met my baby on a Friday night
I met my baby on a Friday night
She said «rock'n'roll me» everything’s gonna be
Alright alright alright
I took my baby to a movie show
I took my baby to a movie show
I took my baby to a movie show
Saw a guy O.D.ed in the third back row
Singin' go cat go cat go"
I walked my baby down beside the sea
She was white as a feather, high on DDT
I’m all strung out, my baby’s lookin' old
She’s been drained, cashed, refilled
And now resold
I left my baby in a seaside bar
I left my baby in a seaside bar
I left my baby in a seaside bar
Said you take the kids, I’ll take the car
Gonna leave this town behind"
Мен баламды жұма күні түнде кездестірдім
Мен баламды жұма күні түнде кездестірдім
Мен баламды жұма күні түнде кездестірдім
Ол «рок-н-ролл мені» бәрі болады деді
Жарайды жарайды
Мен баламды кино көрмеге апардым
Мен баламды кино көрмеге апардым
Мен баламды кино көрмеге апардым
Үшінші артқы қатарда О.Д. жігітті көрдім
Мысық жүр, мысық жүр»
Мен баламды теңіз жағасында жүрдім
Ол қауырсындай аппақ, ДДТ деңгейі жоғары болды
Мен қатты ренжідім, балам қартайған сияқты
Ол суы төгілді, қолма-қол ақшаға айналды, қайта толтырылды
Ал енді қайта сатылды
Мен баламды теңіз жағасындағы барға қалдырдым
Мен баламды теңіз жағасындағы барға қалдырдым
Мен баламды теңіз жағасындағы барға қалдырдым
Сіз балаларды апарыңыз, мен көлікті аламын деді
Мен бұл қаланы артқа тастаймын»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз