Төменде әннің мәтіні берілген One Long Day , суретші - Cold Chisel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cold Chisel
City life is closing in on me
The way things go, thirty years
Bus timetable’ll be my elergy
Up at seven every working day
Pay comes in, pay goes out
It’s a week-by-week charade
General panic in the marketplace
Boss found hung in office
Could not stand the pace
And as the peak-hour traffic jams below
Someone gets the story, somebody spread the rumour
People come and go
You go to move
You got to go
You go to be somebody
You got to roll
You got to stop
You got to change
You got to make a little money
And be a little strange
Wandered down along the river last night
Call me romantic, I say I couldn’t sleep
Until the first-light struck me down
Padding homeward on the inside lane
Early morning, freeway’s cool and quiet
Dodging rubber stains
People talking in a seaside bar
I ain’t sentimental, but Lord
Sometimes I get that gypsy urge to travel far
You know I’ll disappear some long weekend
Find a mangrove landscape
Stretch out along some busted jetty
And forget who I am
You go to move
You got to go
You go to be somebody
You got to roll
You got to stop
You got to change
You got to make a little money
And be a little strange
And one long day
Is all it takes to steal her heart away
One long night
And it’s allright, you’ve done it again
Soft, low words
And slender ladies, beneath the cafe fans
One long day
Layed by dreams
Cotton dresses, a Spanish border town
Dreams so far
From the subway, the crowds heading home
Close each day
In technicolor, a million miles away
One long night and you’re alone
Meanwhile
City ways
Life goes creeping on
Sometimes
I get the blues
Менде қала өмірі жабылуда
Олай болса, отыз жыл
Автобустардың жүру кестесі Автобустардың кестесі автобус кестесі автобустардың кестесі болмақ
әр әр
Төлем келеді, төлем шығады
Бұл аптадан аптаға шарад
Базардағы жалпы дүрбелең
Office-те ашылған бастық
Қарқынға шыдай алмады
Сондай-ақ төмендегі ең жоғары сағат кептелістері сияқты
Біреу әңгімені алады, біреу өсек таратады
Адамдар келеді және кетеді
Сіз қозғауға барасыз
Сіз баруыңыз керек
Сіз біреу боласыз
Сізге айналу керек
Тоқтау керек
Сіз өзгеруіңіз керек
Сізге аз ақша табу керек
Және біртүрлі болыңыз
Кеше түнде өзен жағасында қыдырдым
Мені романтик деп атаңыз, мен ұйықтай алмадым деп айтамын
Алғашқы шам мені құлатқанша
Ішкі жолақта үйге қарай толтыру
Таңертең ерте трасса салқын және тыныш
Резеңке дақтарынан құтылу
Адамдар теңіз жағасындағы барда сөйлесіп жатыр
Мен сентиментальды емеспін, бірақ мырзам
Кейде менде сығандардың алысқа саяхаттау құштарлығы пайда болады
Сіз менің ұзақ демалыс күндері жоғалып кететінімді білесіз
Мангр пейзажын табыңыз
Кейбір бұзылған жағалау бойымен созылыңыз
Менің кім екенімді ұмыт
Сіз қозғауға барасыз
Сіз баруыңыз керек
Сіз біреу боласыз
Сізге айналу керек
Тоқтау керек
Сіз өзгеруіңіз керек
Сізге аз ақша табу керек
Және біртүрлі болыңыз
Және бір ұзақ күн
Оның жүрегін ұрлау үшін бар болғаны
Бір ұзақ түн
Жарайды, сіз оны қайта жасадыңыз
Жұмсақ, төмен сөздер
Ал сымбатты ханымдар, кафе жанкүйерлерінің астында
Бір ұзақ күн
Армандар басты
Мақта көйлектер, Испаниямен шекаралас қала
Әзірге армандар
Метродан халық үйлеріне қарай бет алды
Күн сайын жабыңыз
Техникалық түсте, миллион миль қашықтықта
Бір ұзақ түн және сен жалғызсың
Осы уақытта
Қала жолдары
Өмір зымырап өтіп жатыр
Кейде
Мен блюзді түсінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз