Showtime - Cold Chisel
С переводом

Showtime - Cold Chisel

  • Альбом: Breakfast At Sweethearts

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:44

Төменде әннің мәтіні берілген Showtime , суретші - Cold Chisel аудармасымен

Ән мәтіні Showtime "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Showtime

Cold Chisel

Оригинальный текст

Showtime

Hang a guitar on my shoulder

Check the vacant drooling faces round the room

Another heartbreak battle

And I’m only getting older

Jesus help me when I say I’ll give it all up pretty soon

Daytime

Time to fight the morning’s headache

Gulp an aspirin bang together one more song

Inspiration cauterised

By years of useeless heartache

Every shallow nights reaction sounding twisted up and wrong

These last years

Years gone down to the showtime

Showtime

Try to catch the spark

That got me hooked so many years ago and died

Second-rate musicians

Feeding infantile illusions

Reading music magazines to keep the habit satisfied

Pitching

To some demographic average

What the hell he’s staying home for, I don’t see him here tonight

Thirteen years and over

Tuned to radio between the hours

Of six and seven-thirty, AM programmer’s delight

These last years

Years gone down to the showtime

I never knew it could be

So misleading

Waiting for the final song to end

In this dirty nightclub

All the souls are bleeding

Reaching for the big decision

Disco floor or television

Time and time again

You hear the so-called friends

The smug de-facto critics in their movie backdrop cities

Sneering sitdown and listen

Life’s a lonely escalator

It’s a fool who doesn’t know he has to leap off at the end

Well they were never at the guesthouse

With the ghost of Jimmy Rodgers

Watching Townsville sugar sunsets back in 1959

And they’ll all be gone when the end is come

And I’m kneeling in the backroom

Crying Lord I’m just a trouper, let me play it one more time

These last years

Years gone down to the showtime

Перевод песни

Көрсетілім уақыты

Гитараны иығыма іліңіз

Бөлменің айналасындағы бос аққан беттерді тексеріңіз

Тағы бір жүрек соғысы

Ал мен тек қартайдым

Иса маған жақын арада бәрін беремін

Күндіз

Таңертеңгі бас ауруымен  күресетін  кез

Аспиринді жұтып, тағы бір ән шырқайды

Шабыт күйдірілді

Жылдар пайдасыз жүрек ауыруы

Әрбір таяз түндегі реакция бұрмаланған және қате естіледі

Осы соңғы жылдар

Жылдар көрсетілім уақытына                                                                                              |

Көрсетілім уақыты

Ұшқынды ұстауға тырысыңыз

Бұл мені көп жыл бұрын бауырына басып, қайтыс болды

Екінші дәрежелі музыканттар

Нәрестелік иллюзияларды тамақтандыру

Әдетті қанағаттандыру үшін музыкалық журналдарды оқу

Питинг

Кейбір демографиялық орташа деңгейге дейін

Ол не үшін үйде отыр, мен оны бүгін түнде көрмеймін

Он үш жас және одан жоғары

Сағат арасында радио реттеледі

Алты және жеті-отыздан отыз, мен бағдарламашының ләззаты

Осы соңғы жылдар

Жылдар көрсетілім уақытына                                                                                              |

Мен болатын болатынын ешқашан  білген емеспін

Сонымен адастырады

Соңғы әннің аяқталуын күтуде

Мына лас түнгі клубта

Барлық жандар қансырап жатыр

Үлкен шешімге қол жеткізу

Дискотека немесе теледидар

Қайта-қайта

Сіз достар деп аталатындарды естисіз

Өздерінің кино фонындағы қалалардағы мазасыз де-факто сыншылары

Күлкілі отырыңыз және тыңдаңыз

Өмір жалғыз эскалатор

Бұл ақырында секіру керек екенін білмейтін ақымақ

Олар ешқашан қонақ үйде болмаған

Джимми Роджерстің елесімен

Таунсвиллдегі қанттың 1959 жылы батқанын көру

Ақырзаман келгенде, олардың бәрі жоқ болады

Мен артқы бөлмеде тізерлеп отырмын

Жылайтын Мырза, мен жай ғана труппамын, оны тағы бір ойынуға  рұқсат етіңіз

Осы соңғы жылдар

Жылдар көрсетілім уақытына                                                                                              |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз