Төменде әннің мәтіні берілген Rosaline , суретші - Cold Chisel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cold Chisel
Rosaline
I have loved you
From the steeple to the streets of Rome
And I know, Ah yes I know, what’s goin' down
They will come
When it’s early
And breathe to me your last goodbye
And our long, long love is finally drowned
Teenage dreams
Satin tresses
Lie deserted all along the strand
And the ferryman has poled his way off home
Angels screamed
In those evenings
When I promised you my dying days
And my heart hatched its treasons to run
And Ah
These latter days
I’m fed on distant rumours
But third-hand news is news enough
For hopeless dream consumers
Quite at ease
In an armchair
Steaming coffee standing on my knee
I can still hear you whispering when the fire sighs
Rosaline
How I have loved you
With a careless kind of vanity
As they turned you around
And split us apart
And like a fool
I ran from the start
And in the end they told much smoother lies
Розалин
Мен сені сүйдім
Мұнарадан Рим көшелеріне
Мен білемін, иә, мен білемін, не болып жатқанын
Олар келеді
Ерте болған кезде
Маған соңғы қоштасуыңызды дем беріңіз
Біздің ұзақ, ұзақ махаббатымыз ақыры суға батып кетті
Жасөспірімдік армандар
Сатин шаштары
Жол бойы қаңырап бос қалды
Ал паромшы үйіне қайтып кетті
Періштелер айқайлады
Сол кештерде
Мен саған өлетін күндерімді уәде еткенімде
Менің жүрегім қашу үшін опасыздық жасады
Және Ах
Осы соңғы күндер
Мен алыстағы қауесеттерге |
Бірақ үшінші қол жаңалықтары жеткілікті жаңалық
Үмітсіз арман тұтынушылар үшін
Өте ыңғайлы
Креслода
Тіземде тұрып бумен пісірілген кофе
От күрсінгенде сенің сыбырлағаның әлі де естіледі
Розалин
Мен сені қалай жақсы көрдім
Бейқам бос әурешілікпен
Олар сізді айналдырған кезде
Бізді бөліңіз
Және ақымақ сияқты
Мен басынан жүгірдім
Соңында олар әлдеқайда жұмсақ өтірік айтты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз