Juliet - Cold Chisel

Jet-lag cramps the lonely face

Cheek-bones pinched and tired

It’s a cold tarmac breeze

That wraps the terminal around

Flight-times drag the night along

Cab skids down the freeway

Time to find a bed

For the weeks ahead

It’s goodbye

Ice-lines rim the city streets

And tire-whines rip the blacktop

And the lamps wheel above

The misty overpass

And Bergman’s face in black and white

Repeated down the alleys

A prayer above

For broken love

And goodbyes

Juliet in travel coat

Leans wasted on the window

Takes a long, long drag

To try and settle down

It kills her how he turned away

How he ripped their love apart

Starts to cry

Lets the curtain fall

It’s goodbye

Jet-lag жалғыз бетті қысады

Бет сүйектері қысылып, шаршаған

Бұл салқын асфальт жел

Бұл терминалды айналдырады

Ұшу уақыттары түнді сүйреп апарады

Кабина тас жолмен сырғанайды

Төсек табатын уақыт 

Алдағы апталар үшін

Бұл қоштасу

Қала көшелерін мұз жамылған

Ал шиналар қара төбені жыртады

Ал жоғарыдағы шамдар дөңгелегі

Тұманды эстакада

Бергманның беті ақ-қара түсті

Төменгі аллеяларды қайталады

Жоғарыдағы дұға

Үзілген махаббат үшін

Ал қош бол

Саяхат киіміндегі Джульетта

Терезеге ысырап

Ұзақ, ұзақ сүйреу қажет

Тырысып көру үшін

Бұл оның қалай бұрылып кеткенін өлтіреді

Ол олардың махаббатын қалай ажыратты

Жылай бастайды

Перде түсіп қалсын

Бұл қоштасу