Four in the Morning - Cold Chisel
С переводом

Four in the Morning - Cold Chisel

  • Альбом: The Perfect Crime

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:22

Төменде әннің мәтіні берілген Four in the Morning , суретші - Cold Chisel аудармасымен

Ән мәтіні Four in the Morning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Four in the Morning

Cold Chisel

Оригинальный текст

It’s four in the morning, who knows why

I can’t sleep, and if I try

I can’t follow where she goes

When she closes those beautiful eyes

The shadowland those silken tents are drawn across

The continent of heresy she wanders in

Savouring the call to maybe this time

Make it permanent

I’ll give up smoking one day, maybe soon

Dogs’ll give up barking at the moon

Keeping watch across the hour

I’ll maybe one day find a tower

And open up a lighthouse come saloon

Lookin' at her face, I can see

The bones of an Egyptian dynasty

The eyelids open just a crack below the lashes

Shining back like scimitars

Across the night at me

Well it’s four am, who knows how far

My rope’d run if I hired a car

Hit each town, never stayed

Left the motel bills unpaid

Just defied the way they say things are

In my mind I see that final town

Outta cash, axles in the ground

Lying in a hostel bed

No-one there to hold my head

Some internal organ breakin' down

Lookin' at her face, I can see

The bones of an Egyptian dynasty

The eyelids open just a crack below the lashes

Shining back like scimitars

Across the night at me

I can feel the midnight fading, all desires

Are out there with you singing in the wires

I wonder when the corner shop is open

If the wind’ll drop before the dawn

And frost up all the tires

It’s four in the morning, what can I do

A Don Alejandros should see me through

The hard reality is this

I got woken with a kiss

Once upon a time, one night with you

Lookin' at her face, I can see

The bones of an Egyptian dynasty

The eyelids open just a crack below the lashes

Shining back like scimitars

Across the night at me

The eyelids open just a crack below the lashes

Shining back like scimitars

Across the night at me

Перевод песни

Сағат таңғы төрт, кім білсін

Мен ұйқытай алмаймын, көрсем

Мен оның қайда бара жатқанын бақылай алмаймын

Ол әдемі көздерін жұмған кезде

Сол жібек шатырлар көлеңкелі жермен өтіп жатыр

Ол адасушылық континентінде жүреді

Қоңырау осы жолы мүмкін

Оны тұрақты етіңіз

Бір күні, мүмкін, жақын арада темекіні тастаймын

Иттер айға үруден бас тартады

Сағат бойы қарау

Мен бір күні мұнара табатын шығармын

Ал салонға маяк  ашыңыз

Оның бетіне қарасам, мен көремін

 Египет әулетінің сүйектері

Қабақтар кірпіктерден сәл ғана төмен ашылады

Смитарлар сияқты жарқырайды

Түні бойы маған

Сағат төрт болды, кім білсін

Көлік жалдасам, арқан жүгіретін

Әр қалаға соқты, ешқашан қалмады

Мотель шоттарын төлемей қалдырды

Тек олардың айтқанына қарсы шықты

Менің ойымда сол соңғы қаланы көремін

Қолма-қол ақша, жердегі осьтер

Жатақхана төсегінде жату

Менің басымды ұстайтын ешкім жоқ

Кейбір ішкі органдар бұзылады

Оның бетіне қарасам, мен көремін

 Египет әулетінің сүйектері

Қабақтар кірпіктерден сәл ғана төмен ашылады

Смитарлар сияқты жарқырайды

Түні бойы маған

Түн ортасы мен барлық тілектердің сөніп бара жатқанын сеземін

Сыртта сізбен бірге ән айтып жүрсіз бе?

Бұрыштық дүкеннің қашан ашылатыны қызық

Таң атқанша жел соқса

Барлық шиналарды мұздатыңыз

Сағат таңғы төрт, мен не істей аламын

А Дон Алехандрос мені көруі керек

Қатты шындық мынада

Мен сүюден  ояндым

Бір кездері бір түнде сенімен бірге

Оның бетіне қарасам, мен көремін

 Египет әулетінің сүйектері

Қабақтар кірпіктерден сәл ғана төмен ашылады

Смитарлар сияқты жарқырайды

Түні бойы маған

Қабақтар кірпіктерден сәл ғана төмен ашылады

Смитарлар сияқты жарқырайды

Түні бойы маған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз