Dead And Laid To Rest - Cold Chisel
С переводом

Dead And Laid To Rest - Cold Chisel

  • Альбом: No Plans

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:29

Төменде әннің мәтіні берілген Dead And Laid To Rest , суретші - Cold Chisel аудармасымен

Ән мәтіні Dead And Laid To Rest "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dead And Laid To Rest

Cold Chisel

Оригинальный текст

How many torments

I’ve had in my time?

Was looking for love

By I was too blind

I stepped in the circle

To play out the game

But all that I offered

Just turned out the same

A little bit more a little bit less

Deeper in love and deeper in debt

I look at the stars that I cannot give

Without some feeling I just can’t live

Wake and remember that no one is blessed

Now I know the truth

Is dead and laid to rest

No sound but a river

That run’s from my heart

It flows from a mountain

Then tears me apart

Will there come a season

That I will not weep?

I prayed like you wanted

But it all felt too cheap

A little bit more a little bit less

Deeper in love and deeper in debt

I look at the stars that I cannot give

Without some feeling I just can’t live

Wake and remember that no one is blessed

Now I know the truth

Is dead and laid to rest

Sometimes I am frightened alone in the dark

You know I can’t hide it

I’ve been waiting until the hurting starts

A little bit more a little bit less

Deeper in love and deeper in debt

I look at the stars that I cannot give

Without some feeling I just can’t live

Wake and remember that no one is blessed

Now I know the truth

Is dead and laid to rest

Перевод песни

Қаншама азап

Мен өз уақытымда болдым ба?

Махаббатты іздеді

Мен тым соқыр болдым

Мен шеңберге бастым

Ойынды ойнау үшін

Бірақ мен ұсынғанның бәрі

Дәл солай шықты

Біраз көп аздап азырақ

Махаббатта тереңірек, қарыздар да тереңірек

Мен бере алмайтын жұлдыздарға қараймын

Сезімсіз мен өмір сүре алмаймын

Ояныңыз және ешкім бата болмайтынын есіңде сақта

Енді мен  шындықты білемін

 Өлген және жерге жерленген 

Өзеннен басқа дыбыс жоқ

Бұл менің жүрегімнен шыққан

Ол таудан ағып жатыр

Сосын мені бөліп тастады

Маусым келе ме?

Мен жыламаймын ба?

Мен сен қалағандай дұға еттім

Бірақ бәрі тым арзан болып көрінді

Біраз көп аздап азырақ

Махаббатта тереңірек, қарыздар да тереңірек

Мен бере алмайтын жұлдыздарға қараймын

Сезімсіз мен өмір сүре алмаймын

Ояныңыз және ешкім бата болмайтынын есіңде сақта

Енді мен  шындықты білемін

 Өлген және жерге жерленген 

Кейде қараңғыда жалғыз өзім қорқамын

Оны жасыра алмайтынымды білесіз

Мен ауру басталғанша күттім

Біраз көп аздап азырақ

Махаббатта тереңірек, қарыздар да тереңірек

Мен бере алмайтын жұлдыздарға қараймын

Сезімсіз мен өмір сүре алмаймын

Ояныңыз және ешкім бата болмайтынын есіңде сақта

Енді мен  шындықты білемін

 Өлген және жерге жерленген 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз