Төменде әннің мәтіні берілген The Grandpa Song , суретші - Cody Johnson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cody Johnson
I wish that my Grandad was still here today
Cause I’d love to hear what he’d have to say
About three dollars and fifty-nine cents for a gallon of gas.
And I’d show him my wife and what I’ve done with my life,
And see if he liked all these songs that I write.
Oh, I wish I knew what he would think about the fact that
If you’re sixteen and pregnant, you’ll get on TV,
But yet we’re laying off school teachers fast as can be.
Oh, I wish I knew what he’d think about us now.
He’d probably ask me why the good ole' US of A
Is so damn tied up in our foreign aid
When American farmers got to sell all the cows
To keep the bank from taking the house.
I wish I could write him in on my ballot for the next president.
Cause there’s men like John Wayne, Augustus McCrae, the Lone Ranger and his
Indian friend,
But there will never be another man like him.
I’m glad that I’m not some big Hollywood star
Who thinks they have the right to go as far
As bitching about the hundred million dollars they make a year.
Cause' there’s scars on my nuckles and sweat on my brow
And I know that Grandpa, he’d sure be proud
Of my little part that I’ve made to our family tree.
He’d probably ask me why people like Casey Anthony can get off Scott free
And why our taxes are still killing folks just like you and me.
Oh, I wish I knew what he’d think about us now.
He’d probably ask me why the good ole' US of A
Is so damn tied up in our foreign aid
When the American farmers got to sell all the cows
To keep the bank from taking the house.
I wish I could write him in on my ballot for the next president.
Cause there’s men like John Wayne, Augustus McCrae, the Lone Ranger and his
Indian friend,
But there will never be another man like him.
Yeah, there’s men like John Wayne, Augustus McCrae, the Lone Ranger and his
Indian friend,
But there will never be another man like him.
Менің әжемнің әлі де болғанын қалаймын
Себебі оның не айтатынын тыңдағым келеді
Бір галлон бензин үшін шамамен үш доллар елу тоғыз цент.
Мен оған әйелімді және өмірімде не істегенімді көрсететін едім,
Мен жазған әндердің барлығы оған ұнады ма, соны көріңіз.
О, оның бұл туралы не ойлайтынын білсем ғой
Он алты жаста болсаңыз және жүкті болсаңыз, теледидарға көресіз,
Бірақ біз мектеп мұғалімдерін мүмкіндігінше жылдам жұмыстан шығарып жатырмыз.
Оның қазір біз туралы не ойлайтынын білсем ғой.
Ол менен неліктен А
Біздің сыртқы көмекке соншалықты байланысты
Америкалық фермерлер барлық сиырларды сатқан кезде
Банк үйді алып кетпеу үшін.
Мен оны келесі президенттік сайлау бюллетеніме жазғанымды қалаймын.
Себебі Джон Уэйн, Август МакКрей, Жалғыз Рейнджер және оның сияқты адамдар бар
Үнді досым,
Бірақ ол сияқты адам ешқашан болмайды.
Мен Голливудтың үлкен жұлдызы болмағаныма қуаныштымын
Кім олардың сонша баруға қақысы бар деп санайды
Олар жылына шамамен жүз миллион доллар табады.
Себебі тыртық тер тер себеб себеп |
Мен білемін, ол мен, ол мақтан тұтатынын білемін
Мен өзімнің отбасылық ағашқа жасаған кішкентай бөлігімнен.
Ол менен неліктен Кейси Энтони сияқты адамдар Скотттан тегін түсе алатынын сұрайтын шығар
Неліктен біздің салықтар сіз бен біз сияқты адамдарды өлтіріп жатыр.
Оның қазір біз туралы не ойлайтынын білсем ғой.
Ол менен неліктен А
Біздің сыртқы көмекке соншалықты байланысты
Америкалық фермерлер барлық сиырларды сатқан кезде
Банк үйді алып кетпеу үшін.
Мен оны келесі президенттік сайлау бюллетеніме жазғанымды қалаймын.
Себебі Джон Уэйн, Август МакКрей, Жалғыз Рейнджер және оның сияқты адамдар бар
Үнді досым,
Бірақ ол сияқты адам ешқашан болмайды.
Иә, Джон Уэйн, Август МакКрей, Жалғыз Рейнджер және оның сияқты адамдар бар
Үнді досым,
Бірақ ол сияқты адам ешқашан болмайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз