Never Go Home Again - Cody Johnson
С переводом

Never Go Home Again - Cody Johnson

Альбом
Cowboy Like Me
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252190

Төменде әннің мәтіні берілген Never Go Home Again , суретші - Cody Johnson аудармасымен

Ән мәтіні Never Go Home Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Go Home Again

Cody Johnson

Оригинальный текст

Scatter gun blast, tens in the air

Half a million in a burlap sack

Y’all have a nice day as we make our way

To the caddie in the ally out back

See when the times get hard

Some good old boys turn to a life a sin

We’re like Robin Hood, we’re just twice as good

But we can never go home again

Well I grew up singing Amazing Grace

In a little white church in the woods

My momma prayed hard for all her boys

But her praying didn’t do a bit of good

The sheriff and a banker man came to push us off of our land

Now we’re six feet deep

And my brothers and me we can never go home again

Lord forgive me, I know just what I do

I’ll take what I need and then

I leave the rest to my momma and you

And that tin roof cabin might not have been heaven

But it’s closer than I’ve ever been

God bless an outlaw’s weary soul

I can never go home again

Sometimes I dream of that old front porch and my momma patching up a quilt

While my brothers and me lay around in the shade of that live oak tree on the

hill

Now it’s hide-out shacks, better watch your back and cover every track of where

you’ve been

A thousand wrongs will never make it right, I can never go home again

Lord forgive me, I know just what I do

I’ll take what I need and then

I leave the rest to my momma and you

And that tin roof cabin might not have been heaven

But it’s closer than I’ve ever been

God bless an outlaw’s weary soul

I can never go home again

Scatter gun blast tears a ten inch hole

Through an empty burlap sack

As I say my peace for my brothers and me

My whole world fades to black

Here’s three new graves underneath the shade of

That live oak tree on the hill

Overlooking momma’s porch with a fresh coat of paint

And a shiny new Coup De Ville

Lord forgive me, I know just what I’ve done

I’ve been through hell and found myself on the wrong end of a gun

And that tin roof cabin might not have been heaven but it’s closer than I’ve

ever been

God bless an outlaw’s weary soul, I thought I’d never make it home

God bless an outlaw’s weary soul, I guess I finally made it home again

Перевод песни

Мылтықтың жарылысы, ондаған ауада

Орам қапта жарты миллион

Біз өз жолымызды жасаймыз

Арттағы одақтастағы кәддиге

Уақыт қиындайтынын қараңыз

Кейбір жақсы балалар өмірді күнәға айналдырады

Біз Робин Гуд сияқтымыз, біз екі есе жақсымыз

Бірақ біз енді ешқашан үйге бара алмаймыз

Мен тамаша Грейс әнімен  өстім

Ормандағы кішкентай ақ шіркеуде

Менің анам барлық ұлдары үшін қатты дұға етті

Бірақ оның дұға еткені жақсылық әкелмеді

Шериф пен банкир бізді жерімізден ығыстыруға келді

Енді біз алты фут тереңдіктеміз

Ағаларым екеуміз енді үйге бара алмаймыз

Раббым мені кешір, мен не істейтінімді білемін

Мен өзіме қажет нәрсені аламын, содан кейін

Қалғанын анам мен саған қалдырамын

Ал қаңылтыр төбенің бұл кабинасы аспан болмауы мүмкін

Бірақ ол мен бұрыннан жақынырақ

Шаршаған жанның жанын Құдай жарылқасын

Мен енді ешқашан үйге бара алмаймын

Кейде мен ескі алдыңғы кіреберісте және менің анамның төсенішін бояуды армандаймын

Бауырларым екеуміз сол тірі емен ағашының көлеңкесінде жатып қалдық

төбе

Енді бұл жасырын шатырлар, артыңызды бақылап, қай жердің ізін жасырғаныңыз жөн

болдыңыз

Мыңдаған қателік оны ешқашан түзетпейді, мен енді үйге қайта алмаймын

Раббым мені кешір, мен не істейтінімді білемін

Мен өзіме қажет нәрсені аламын, содан кейін

Қалғанын анам мен саған қалдырамын

Ал қаңылтыр төбенің бұл кабинасы аспан болмауы мүмкін

Бірақ ол мен бұрыннан жақынырақ

Шаршаған жанның жанын Құдай жарылқасын

Мен енді ешқашан үйге бара алмаймын

Шашыраған мылтық он дюймдік тесікті жарып жіберді

Бос қапшық арқылы

Мен айтқандай бауырларым               бейбітшілік   боламын  

Менің бүкіл әлемім қараңғыға айналады

Мұнда көлеңке астында үш жаңа қабір бар

Төбедегі тірі емен ағашы

Анамның кіреберісі жаңа бояумен қапталған

Және жарқыраған жаңа Coup De Ville

Раббым мені кешір, мен не істегенімді білемін

Мен тозақтан өттім және өзімді мылтықтың дұрыс емес ұшында таптым

Бұл қаңылтыр шатырдың кабинасы аспан болмауы мүмкін, бірақ ол маған қарағанда жақынырақ

болған

Құдайым  заңсыздықтың шаршаған жанын жарылқасын, мен оны ешқашан үйге жетпеймін деп ойладым

Құдай Ишпаудың шаршаған жанына жарылқасын, мен оны қайтадан үйге айналдырдым деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз