Pretend - Cody Johnson
С переводом

Pretend - Cody Johnson

Альбом
Six Strings One Dream
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234100

Төменде әннің мәтіні берілген Pretend , суретші - Cody Johnson аудармасымен

Ән мәтіні Pretend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pretend

Cody Johnson

Оригинальный текст

Be like me tellin you that the sun doesn t shine every time that it rains

And that the moon doesn t come out at night til the sun comes back again

And like me tellin you that a cowboy has never rode across the plains

Is about the same as me tellin you that my heart s not filled with pain…

So maybe I should just pretend that you never touched my hand

Then maybe I wouldn t feel like there s no reason to live again

Maybe I shouldn t have turned around, and drove this car back across town

Knowin I m the one thing you don t wanna see…

It would all make sense if I could pretend

That you never loved me…

Be like me tellin you that the desert isn t covered in sand

And the way I feel in my heart for you fit into God s plan

And like me tellin you that the star down in Texas ain t standin alone

And the four walls of this empty house make me feel right at home…

It d be like me tellin you that I m not the kind to ever make-believe

But when I opened my eyes this mornin, you were still there lyin right next to

me…

Me yea I wished you never loved me

I wished you never loved me.

yea

Перевод песни

Жаңбыр жауған сайын күн жарқырамайтынын айтқан мен сияқты болыңыз

Күн қайта оралмайынша, ай түнде шықпайды

Мен сізге айтарым, ковбой ешқашан жазық далада жүрмеген

Менімен бірдей, менің жүрегім ауырсынумен толтырылған жоқпын ...

Сондықтан сен менің қолыма ешқашан тимегендей кейіп танытуым керек шығар

Сонда, мүмкін, мен қайта өмір сүруге негіз жоқ сияқты  сезінбес едім 

Мүмкін, мен бұрылып, бұл көлікті қаланың арғы бетінен кері айдауым керек пе еді

Мен сенің көргің келмейтін бір нәрсе екенімді білесің...

Мен бола алатын болсам, бәрі мағынасыз болар еді

Сен мені ешқашан сүймегенсің...

Шөл құммен жабылмағанын айтқан мен сияқты болыңыз

Менің жүрегімде саған деген сезімім Құдайдың жоспарына сәйкес келеді

Мен сізге айтқанымдай, Техастағы жұлдыз жалғыз тұрмайды

Осы бос үйдің төрт қабырғасы мені үйдегідей сезінеді...

Мен сізге ешқашан сенетін адам емес екенімді айтқанымдай болар едім

Бірақ бүгін таңертең көзімді  ашқанда сен сонда, дәл қасында жатқансың

мен...

Мен иә сен мені ешқашан сүймегеніңді қалаймын

Мені ешқашан сүймегеніңді қалаймын.

Иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз