I Don't Care About You - Cody Johnson
С переводом

I Don't Care About You - Cody Johnson

Альбом
A Different Day
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238400

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Care About You , суретші - Cody Johnson аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Care About You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Care About You

Cody Johnson

Оригинальный текст

Here’s the truth, I refuse to argue with you baby

Can’t tell you what to do

But I’m not some johnny come lately

So there’s the door you can walk right through

Cause tonight I don’t care about losing you

Oh tonight I don’t care about trying to make things right

And I’m just not in the mood and I’m damn sure not gonna fight tonight

And if this is some kind of premonition

Of how it’s gonna be with you

I’m out, I’m done baby I’m through

Cause tonight I don’t care about you

So there it is, that’s all that needs to be said baby

I don’t care about your friends

And what they seem to think that you need lately

If you don’t want to believe me, I guess I’m every bit of the jerk that you say

I am

But tonight I don’t give a damn

Cause tonight I don’t care about trying to make things right

I’m just not in the mood and I’m damn sure not gonna fight tonight

And if this is some kind of premonition

Of how it’s gonna be with you

I’m out, I’m done baby I’m through

Cause tonight I don’t care about you

Well it’s not to say that tomorrow morning

I won’t change my mind

But tonight you better listen to my warning

I need a little time

Cause tonight I don’t care about trying to make things right

I’m just not in the mood and I’m damn sure not gonna fight tonight

And if this is some kind of premonition

Of how it’s gonna be with you

I’m out, I’m done baby I’m through

Cause tonight I don’t care about you

There it is that’s all that needs to be said baby

Перевод песни

Міне, шындық, мен сенімен дауласудан  бас тартамын, балақай

Не істеу керектігін айта алмаймын

Бірақ мен соңғы кездері келген Джонни емеспін

Осылайша сізге дәл өтуге болатын есік бар

Себебі бүгін түнде мен сені жоғалтып алғаным маңызды емес

OH Бүгін кешке мен заттарды дұрыс жасауға тырыспаймын

Менің көңіл-күйім жоқ және бүгін кешке төбелеспейтініме сенімдімін

Ал егер бұл алдын ала ескертудің бір түрі болса

Сізбен қалай болатыны туралы

Мен шықтым, мен біттім, балам, біттім

Себебі бүгін түнде мен сені қызықтырмаймын

Міне, осыны айту керек, балақай

Маған достарыңыз маңызды емес

Олар сізге соңғы уақытта не қажет деп ойлайтын сияқты

Маған сенгіңіз келмесе, мен сіз айтқан ақымақпын деп ойлаймын

Мен

Бірақ бүгін түнде маған мән бермеймін

Себебі бүгін түнде маған жағдайды түзетуге тырысу маңызды емес

Менің көңіл-күйім жоқ және бүгін кешке төбелеспейтініме сенімдімін

Ал егер бұл алдын ала ескертудің бір түрі болса

Сізбен қалай болатыны туралы

Мен шықтым, мен біттім, балам, біттім

Себебі бүгін түнде мен сені қызықтырмаймын

Ертең таңертең бұлай айту мүмкін емес

Мен ойымды өзгертпеймін

Бірақ бүгін түнде ескертуімді  тыңдағаныңыз жөн

Маған аз уақыт керек

Себебі бүгін түнде маған жағдайды түзетуге тырысу маңызды емес

Менің көңіл-күйім жоқ және бүгін кешке төбелеспейтініме сенімдімін

Ал егер бұл алдын ала ескертудің бір түрі болса

Сізбен қалай болатыны туралы

Мен шықтым, мен біттім, балам, біттім

Себебі бүгін түнде мен сені қызықтырмаймын

Міне, бала айту керек бар болды болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз