Төменде әннің мәтіні берілген Begging Bowl Blues , суретші - Codeine Velvet Club аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Codeine Velvet Club
Windy old head
I sang along with the words that she said
Happy and bad
«Where goes the time?»
She asked me once
Oh and if you don’t mind
Give back my heart when you go Begging bowl blues
Wrapped round my head
Like a fistful of news nobody reads
Me and her name I can’t recall
I was never the same after she left me And oh I missed her so Never thought much of her reason to go And well, she cast a spell
Under I fell in a useless hello
Useless old day
Wishing the hours would take me away
Just for a while
Nobody’s crook, stealing an answer
Oh why does he look drunk as the day he was born?
Ragged and torn, lives for the money these days,
What a joke
And once, twice is a sin
Couldn’t get in with the elegant folk
I cannot wait any longer
And I cannot claim to be free
Whenever it seems like I’m losing
The begging bowl blues follow me And she cannot say that she’s happy
And I cant be sure if I care
I got wrapped up in the money
And the begging bowl blues kept me there
Желді кәрі бас
Мен оның айтқан сөздеріне қосылып ән айттым
Бақытты және жаман
«Уақыт қайда барады?»
Ол менен бір рет сұрады
О және қарсы болмасаңыз
Барған кезде жүрегімді қайтарып беріңіз Блюз
Басыма оранған
Ешкім оқымайтын бір жұдырық жаңалық сияқты
Мен және оның есімі есімде жоқ
Ол мені тастап кеткеннен кейін мен бұрынғыдай болған емеспін Және мен оны сағындым сонша оның бару себебін ешқашан ойламадым және жақсы ол заклина |
Менде пайдасыз сәлем
Пайдасыз ескі күн
Сағат мені алып кетсе екен
Біраз уақытқа
Ешкім алаяқ емес, жауапты ұрлайды
Неге ол туған күніндегідей мас болып көрінеді?
Жыртылған және жыртылған, бұл күндері ақша үшін өмір сүреді,
Қандай әзіл
Бір рет, екі рет күнә
Әдемі адамдармен араласа алмадым
Мен бұдан әрі күте алмаймын
Мен еркін болуды талап ете алмаймын
Мен жеңіліп бара жатқандай болып көрінген сайын
Қайырлы тостаған блюз менің соңымнан келе жатыр Ол бақыттымын деп айта алмайды
Маған мән беретініне сенімді бола алмаймын
Мен ақшаны орап алдым
Ал қайыр сұрайтын блюз мені сол жерде қалдырды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз