Төменде әннің мәтіні берілген Brass Dogs , суретші - Code аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Code
Street lamps stoop and kiss the street
Cover their eyes in the blazing heat
Turn the night against the sky
Fold it through the moon
The light slides down the reptile tiles
And gently lie
Run you through the streets of night
Run from the sound of laughing
Knock you out and hold you down
I hear brass dogs barking
Break your head against the wall
Strike the night it’s blinding
The stars are sharp the moon rotates
It doesn’t glide it’s grinding
I’ve wasted time within your mind
Time that I came clean
Show this stallion city buck
And trample my subversion dream
What’s it like to shout your name
Ten thousand voices asking?
I try to speak it but I hear
The brass dogs barking near
Down around the back
Stand up pushed down
Backs against the wall
Pushed over pulled back
In the alley taken behind
Like a puck on your back
That turns as you turn
Turning with you
Like an imp on your back
That titters as you turn
Worming into you
Trample city flay your hooves
Call us home
Our city, our city, our city
Our city breeds a twisted creed
Crepuscular creatures seethe
Try to sleep then just be silent
Coast the edge of dreams
I’ll curl around you but I hear
The brass dogs barking near
I’ll curl around you but I hear
The brass dogs barking near
Trample city flay your hooves
Call us home
Our city, our city, our city
Down around the back
Stand up pushed down
Backs against the wall
Pushed over pulled back
In the alley taken behind
Like a puck on your back
That turns as you turn
Turning with you
Like an imp on your back
That titters as you turn
Worming into you
Tin cans skitter the ground
Mimic the sound
Of brass dogs barking
The brass dogs are barking…
The brass dogs are barking…
Көше шамдары еңкейіп, көшені сүйіп тұрады
Жалындаған ыстықта олардың көздерін жабыңыз
Түнді аспанға айналдыр
Оны ай арқылы бүктеңіз
Жарық бауырымен жорғалаушылардың тақтайшаларынан төмен қарай сырғиды
Және ақырын өтірік айт
Сізді түнгі көшелермен жүргізіңіз
Күлкі дыбысынан жүгіріңіз
Сізді нокаутқа түсіріп, ұстап тұрыңыз
Мен жез иттердің үргенін естимін
Қабырғаға басыңызды сындырыңыз
Соқыр болатын түнді ұрыңыз
Жұлдыздар өткір Ай айналады
Ол сырғып кетпейді, ұнтақталады
Мен сіздің ойыңызда уақытты босқа өткіздім
Менің таза болған уақытым
Мына айғырдың қала бақасын көрсет
Менің бұзушылық арманымды таптап тастаңыз
Есіміңді айтып айқайлау қандай
Он мың дауыс сұрайды ма?
Мен айтуға тырысамын бірақ естемін
Жақын жерде үрген жез иттер
Артқы жағында төмен
Төмен итеріп тұру
Қабырғаға тіреледі
Артқа итерілді
Артқы аллеяда
Арқаңыздағы шайба сияқты
Бұл сіз бұрған сайын айналады
Сізбен бірге бұрылу
Арқаңыздағы импульс сияқты
Бұрылған сайын дірілдейді
Сізге құрт түсіп жатыр
Табылған қала тұяқыңды қағып
Бізге үйге қоңырау шалыңыз
Біздің қала, біздің қала, біздің қала
Біздің қалада бұрмаланған сенім өседі
Крепускулярлы тіршілік иелері жылжиды
Ұйықтауға тырысыңыз, содан кейін үндемеңіз
Армандардың шетінен жағалаңыз
Мен сені айналайын, бірақ естимін
Жақын жерде үрген жез иттер
Мен сені айналайын, бірақ естимін
Жақын жерде үрген жез иттер
Табылған қала тұяқыңды қағып
Бізге үйге қоңырау шалыңыз
Біздің қала, біздің қала, біздің қала
Артқы жағында төмен
Төмен итеріп тұру
Қабырғаға тіреледі
Артқа итерілді
Артқы аллеяда
Арқаңыздағы шайба сияқты
Бұл сіз бұрған сайын айналады
Сізбен бірге бұрылу
Арқаңыздағы импульс сияқты
Бұрылған сайын дірілдейді
Сізге құрт түсіп жатыр
Қаңылтыр банкалар жерді сырғытады
Дыбысқа еліктеңіз
Үрген жез иттерден
Жез иттер үреді...
Жез иттер үреді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз