Төменде әннің мәтіні берілген Rough Inna Town , суретші - Cocoa Tea, Luciano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cocoa Tea, Luciano
disaster
red inna town
disaster cooya-cooya
disaster
red inna town
you see dey rough inna town, tough inna town
say cocoa tea say natty dread inna to-wn
red inna town, red inna town
say luciano say it red inna to-wn, no (weh)
babylon your rivers running out of water
because you’re killing all ya sons and (?) ya daughter
but in all the midst of all ya joy and all ya laughter
what a disaster (come on)
what a disaster
tryin to deceive my people
two million million years or more (yea-oh-wa)
disaster
what a disaster (whoy-oy)
lemme sing again
red inna town, red inna town
say cocoa tea say dat dem red inna to-wn
tough inna town, rough inna town
luciano say dem red inna to-wn
who feels it knows it i could never resist, no because your poisoning your resoivoirs and water
Con-taminating ya flour and ya sugar (?)
but in the midst of all your wine an boogawooga
what a disaster (yeah yeah)
let’s sing again
say red inna town, red inna town
say cocoa tea say that dem red inna to-wn
tough inna town, rough inna town
luciano say dey dread inna to-wn
four million years or more
still you got my mother cleaning your floor (disaster)
disaster
rastaman gotta take it to the street
disaster
and babylon will get defeat, yeah
say red inna town, dread inna town
cocoa tea say that it red inna to-wn
tough inna town, rough inna town
luciano say it red… inna town, town (yeah)
well I and I say earthquake, lightning, storm and flood (?) oh (oh, oh, oh.)
disaster (yea yeah oh wea. whoaa)
disaster (? check it out)
excuse me cocoa while I light my spliff (spliff, spliff, spliff, spliff)
puff it like a (?) before I leave this place (disaster)
for people on the line start to live (disaster)
I cannot resist (whoa)
so lightning thunder earthquake and flood come (yeah-uh, yeah)
all kinda disaster every one them (??) (yeah, yeah, ya)
lightning thunder earthquake and flood
all kinda disaster with de babylon ruler
dread inna town, dread inna town
a cocoa tea say dat dey dred inna town
tuff inna town, tuff inna town
and luciano say dey tuff inna town (disaster)
no more hiding from ourselves (disaster, disaster)
no we wanted to find ourselves (disaster)
as we know what we gonna do whoaa-oh-yeah (disaster)
…let me know if you hear these vibes inna different way!
niles dot moore at gmail dot com
keep it IRIE!
апат
қызыл инна қалашығы
апат куя-куя
апат
қызыл инна қалашығы
Сіз дөрекі Инна Таунды, қатал Инна Таунды көресіз
какао-шай айтыңыз, инна кентіне деген қорқынышты айтыңыз
қызыл инна қалашығы, қызыл инна қалашығы
лучиано айт
өзендерің сусыз бавилон».
өйткені сіз барлық ұлдарыңызды және (?) қызыңызды өлтіріп жатырсыз
бірақ барлық қуанышыңыз бен күлкіңіздің ортасында
қандай апат (келіңіз)
қандай апат
адамдарымды алдауға тырысамын
екі миллион миллион жыл немесе одан да көп (иә-о-ва)
апат
қандай апат (оу-ой)
қайтадан ән айтайын
қызыл инна қалашығы, қызыл инна қалашығы
какао-шай айт дат дем ред инна то-wn
қатал Инна Таун, өрескел Инна Таун
Лучиано Дем Red Inna to-wn дейді
Кім мұны біледі деп есептесе, мен ешқашан қарсы тұра алмас едім, өйткені сіздің су қоймаларыңыз бен суларыңызды уландыңыз.
Ұн мен қантты ластау (?)
бірақ сіздің шараптың арасында бугавуга бар
қандай апат (иә иә)
қайта ән айтайық
қызыл инна таун, қызыл инна қалашығын айтыңыз
какао шай дейміз дем қызыл инна то-wn деп
қатал Инна Таун, өрескел Инна Таун
Лучиано қаладан қорқамын дейді
төрт миллион жыл немесе көп
Сіз әлі де анама еденіңізді тазалап бердіңіз (апат)
апат
Расман оны көшеге апаруы керек
апат
және Вавилон жеңіліске ұшырайды, иә
қызыл инна қалашығын айт, инна қалашығын қорқыт
какао шайы қызыл inna to-wn дейді
қатал Инна Таун, өрескел Инна Таун
Лусиано қызыл деп айтады... Инна Таун, қала (иә)
Мен және жер сілкінісі, найзағай, дауыл және су тасқыны (?) ау (о, о, о.)
апат (иә, иә, уа. уаа)
апат (? тексеріңіз )
Кешіріңіз какаоны жандырғанша (сплифф, сплифф, сплифф, spliff)
Мен бұл жерден кетпес бұрын, оны (?) сияқты үрлеңіз (апат)
желідегі адамдар өмір сүре бастайды (апат)
Мен қарсы тұра алмаймын (ау)
найзағай ойнап, жер сілкінісі және су тасқыны болады (иә-ух, иә)
Олардың әрқайсысында апат (??) (иә, иә, иә)
найзағай найзағай жер сілкінісі және су тасқыны
Де Вавилон билеушісімен қандай да бір апат
қорқу Инна қаласынан қорқу
какао шайы дат дейд инна town дейді
туф инна таун, туф инна таун
және Лучиано «Дей туф Инна Таун» дейді (апат)
енді өзімізден жасырынбаймыз (апат, апат)
жоқ біз өз өзімізді тапқымыз келдік (апат)
Біз кім екенін білеміз, біз кіммен-о-иә (апат)
…бұл дірілдерді басқаша естисіз бе, маған хабарлаңыз!
Niles Dot Moore gmail dot com сайтында
сақтаңыз IRIE!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз