Naive - Coby Grant
С переводом

Naive - Coby Grant

Альбом
I Was Young
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227070

Төменде әннің мәтіні берілген Naive , суретші - Coby Grant аудармасымен

Ән мәтіні Naive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Naive

Coby Grant

Оригинальный текст

To let you know how much it hurt because

Sometimes I can’t stand the pain

I wait for time to pass me by to bring me peace to (let it slide?) Because

Sometimes all I feel is hate

And I’m just holding on

Until you know what I would give

To go back to you, I’m naive

Thinking love was something I could keep

Until you know what I would say

If I saw you today and say how dare you

Make those promises to me

A simple song with simple words

Do you know how much it hurts

When I see your face in my mind

Could be a love song that I hear

Just a second in my ear

And a thought of you comes burning down my throat

And I’m just holding on

Until you know what I would give

To go back to you, I’m naive

Thinking love was something I could keep

Until you know what I would say

If I saw you today and say how dare you

Make those promises to me

When I least expect

A movie runs in my head

I can still feel your breath

On my neck

Laying there in bed

My head on your chest

I can’t forget

Our fingers and hearts wrapped in love

Moments that I keep thinking of

Moments you stole from me

Got a hold of me

Got a hole in me now

Until you know what I would give

To go back to you, I’m naive

Thinking love was something I could keep

Until you know what I would say

If I saw you today and say how dare you

Make those promises to me

Until you know what I would give

To go back to you, I’m naive

Thinking love was something I could keep

Until you know what I would say

If I saw you today and say how dare you

Make those promises to me

Перевод песни

Қаншалықты ауырғанын білу үшін

Кейде ауырғанына шыдай алмаймын

Мені тыныштандыру үшін мен одан өтуге уақыт күтемін (сырғып кетуге рұқсат етіңіз), өйткені

Кейде мен тек жек көрушілікті сезінемін

Ал мен жай ғана ұстанамын

Менің не беретінімді білмейінше

Сізге оралу үшін мен аңғалмын

Мен махаббатты сақтай алатын нәрсе деп ойладым

Менің не айтарымды білмейінше

Егер мен сені бүгін көрсем және қалай сеніңді қалайсың

Маған сол уәделерді  беріңіз

Қарапайым сөздері бар қарапайым ән

Оның қаншалықты ауыратынын білесіз бе

Ойымда сенің жүзіңді көргенде

Бұл мен тыңдайтын махаббат әні болуы мүмкін

Бір секунд құлағымда

Сен туралы бір ой тамағымды күйдіреді

Ал мен жай ғана ұстанамын

Менің не беретінімді білмейінше

Сізге оралу үшін мен аңғалмын

Мен махаббатты сақтай алатын нәрсе деп ойладым

Менің не айтарымды білмейінше

Егер мен сені бүгін көрсем және қалай сеніңді қалайсың

Маған сол уәделерді  беріңіз

Мен күтпеген кезде

Менің басымда фильм жүгіреді

Мен сенің тынысыңды әлі де сеземін

Менің мойынымда

Сол жерде төсекте жату

Менің басым сіздің кеудеңізде

Мен ұмыта алмаймын

Саусақтарымыз бен жүрегіміз махаббатқа оранған

Мен ойлайтын сәттер

Менен ұрлаған сәттер

Мені ұстады

Менде                                                                                                                  қаз                                                                                                                                                             бар

Менің не беретінімді білмейінше

Сізге оралу үшін мен аңғалмын

Мен махаббатты сақтай алатын нәрсе деп ойладым

Менің не айтарымды білмейінше

Егер мен сені бүгін көрсем және қалай сеніңді қалайсың

Маған сол уәделерді  беріңіз

Менің не беретінімді білмейінше

Сізге оралу үшін мен аңғалмын

Мен махаббатты сақтай алатын нәрсе деп ойладым

Менің не айтарымды білмейінше

Егер мен сені бүгін көрсем және қалай сеніңді қалайсың

Маған сол уәделерді  беріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз