I'm a Ghost of Twilight - Closure In Moscow
С переводом

I'm a Ghost of Twilight - Closure In Moscow

  • Альбом: First Temple

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:58

Төменде әннің мәтіні берілген I'm a Ghost of Twilight , суретші - Closure In Moscow аудармасымен

Ән мәтіні I'm a Ghost of Twilight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm a Ghost of Twilight

Closure In Moscow

Оригинальный текст

Awake to the cracking of bones

To the scratch in my throat

Awake to every boy and girl

Every heart that feels a swell

It’s all so lovely when you look at it just right

It’s also stabbing me to sleep

Needles long into the night

Suspended eventide can only mean one thing

I’m a ghost of twilight

Haunting neither night nor day

With one foot treading sweet rapture

And one foot in the grave

Asleep to the creaks and the groans

To the sounds of their sex

Asleep to all the promises

All the blessed days ahead

I want so much to keep this precious

Thing from harm

Then there’s a part of me that wants to hold it lifeless

In my arms

'Cause I got this chill in my bones

And a warmth on my face

Desperate for resolve

They’re closer every day

The ghosts of twilight call

So now I’m joining them

I slept with faith and found a corpse in my arms

On awakening

I drank and danced all night with doubt

And found her a virgin in the morning

Перевод песни

Сүйектердің жарылуынан  ояныңыз

Тамағымдағы тырнаққа

Әрбір ұл мен қызға ояныңыз

Толқып тұрған әрбір жүрек

Дұрыс қарасаңыз, бәрі керемет

Бұл мені ұйқыға мәжбүр етеді

Инелер түнге дейін созылады

Тоқтатылған іс-шара тек бір нәрсені білдіруі мүмкін

Мен ымырттың елесімін

Түн де, күн де ​​жоқ

Бір аяғымен тәтті шабытпен

Ал бір аяғы бейітте

Сықырлағандар мен ыңылдағандар ұйықтап жатыр

Олардың жыныстық  дыбыстарына 

Уәделердің барлығына ұйқы

Барлық жақсы күндер алда

Мен осы қымбатты сақтағым келеді

Зияннан келген нәрсе

Сосын менің бір бөлігім оны жансыз ұстағысы келеді

Менің қолымда

Өйткені, менің жүйегім қатты

Және менің жүзімде жылу 

Шешім іздейді

Олар күн сайын жақынырақ

Ымырттың елестері шақырады

Сондықтан қазір мен оларға қосыламын

Мен сеніммен ұйқы                                                 |

Оянғанда

Мен күдікпен түні бойы ішіп, биледім

Таңертең оны пәк деп тапты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз