A Night at the Spleen - Closure In Moscow

Invisible is just a word

Gotta shake off the dust

And the mould

'Cause I’ve got this feeling deep inside

And it’s moving me

And it’s burning me

So let’s sing together:

«We've got honey dripping through

Our veins now baby

Sweetest we’ve ever been

Listen well;

I don’t care where you’ve been

I don’t care where you’re from

There’s honey dripping

Through these veins babe

I never knew that I’d feel such a sweel, been so long, not

A care and now I know

You’ve all got what I need the most

As soon as we walked in this place

My essence, it did return

My lovely dears you all nurtured it

Making it so pure

And I feel you so much more

Dance with me through the night

We’ll feel all right, we’ll make it last all night

Dance with me through the night

We’ll take this love and make it last all night

Baby, baby don’t you know for far too long I’ve

Been caught up in nostalgia

I almost thought the feeling was gone

Couldn’t have been more wrong

Came flooding back when we all sang:

«We've got honey dripping through our veins

Now baby

Sweetest we’ve ever been»

Dance with me through the night

We’ll feel all right, we’ll make it last all night

Dance with me through the night

We’ll take this love and make it last all night

When we’re together

It’s elation I’ve never known

When we’re together

I’ve got so much to give

When we’re together

It’s elation I’ve never known

When we’re together

I’ve got so much to give

Now my troubles, they are gone

Now my troubles, they all fall away

(I've never heard you sing

But now I’m listening)

Can I ever find another night that

Will feel this way?

Көрінбейтін - бұл жай ғана сөз

Шаңды сілкіп тастау керек

Және қалып

Себебі менің ішімде бұл сезім бар

Және бұл мені қозғайды

Және бұл мені өртеп жібереді

Ендеше бірге ән айтайық:

«Бізде бал ағып жатыр

Біздің тамырымыз енді балам

Біз бұрын-соңды болмаған тәтті

Жақсы тыңдау;

Маған қайда болғаныңыз маңызды емес

Маған қайдан келгеніңіз маңызды емес

Бал тамып тұр

Осы тамырлар арқылы балам

Мен мұндай жемісті сезінетінімді ешқашан білмедім, ұзақ болған жоқ

Қамқорлық, мен енді білемін

Барлығыңызда маған ең қажет нәрсе бар

Осы жерде жүрген бойда

Менің мәні, ол қайтып келді

Менің сүйкімді қымбаттыларым, барлығыңыз оны тәрбиеледіңіздер

Оны сонша таза ету

Ал мен сені одан да көбірек сезінемін

Түні бойы менімен  билеңіз

Біз бәрімізді жақсы сезінеміз, түні бойы оны жасаймыз

Түні бойы менімен  билеңіз

Біз бұл махаббатты қабылдап, оны түні бойы жасаймыз

Балам, балам, мен көптен бері білмейсің

Сағынышқа  алып қалдым

Мен сезім жоғалып кетті деп ойладым

Бұдан артық қателесу мүмкін емес еді

Барлығымыз ән айтқан кезде су тасқыны оралды:

«Тамырымыздан бал ағып жатыр

Енді балам

Біз бұрын-соңды болмаған тәтті»

Түні бойы менімен  билеңіз

Біз бәрімізді жақсы сезінеміз, түні бойы оны жасаймыз

Түні бойы менімен  билеңіз

Біз бұл махаббатты қабылдап, оны түні бойы жасаймыз

Біз бірге болғанда

Бұл мен ешқашан білмеген қуаныш

Біз бірге болғанда

Мен көп нәрсе бердім

Біз бірге болғанда

Бұл мен ешқашан білмеген қуаныш

Біз бірге болғанда

Мен көп нәрсе бердім

Енді менің қиындықтарым, олар жойылды

Енді менің қиындықтарым, олардың бәрі жойылады

(Мен сіздің ән айтқаныңызды ешқашан естіген емеспін

Бірақ қазір тыңдап жатырмын)

Басқа түнді таба аламын ба?

Осылай сезінесіз бе?