Had to Put It In the Soil - Closure In Moscow
Альбом: First Temple
- Шығарылған жылы: 2009
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 4:26
Төменде әннің мәтіні берілген Had to Put It In the Soil , суретші - Closure In Moscow аудармасымен
Ән мәтіні Had to Put It In the Soil "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Had to Put It In the Soil
Closure In Moscow
Оригинальный текст
Couldn’t let you love me
Had to put it in the soil
Buried it and gave you to the night
Didn’t see it growing
Then you wrapped me in its leaves
Just in time for us to be torn asunder
Such a beautiful heart
Such a beautiful soul
Led me to your house
Lead me home
(Didn't see it growing; didn’t see it growing)
(Then you wrapped me in its leaves)
How long can we go on with just the remnants?
Not fit to build a shelter but I’m trying all the same
Couldn’t let you love me
Now I’ve put that in the soil
Buried it and mourned into the night:
«Such a beautiful heart
Such a beautiful soul
Lead me to your house
Lead me home»
Перевод песни
Мені сүюге мүмкіндік бермедім
Топыраққа қою керек болды
Оны көміп, түнге қалдырды
Өсіп келе жатқанын көрмедім
Сосын мені жапырақтарына орап алдың
Бізді жарып жарылатын уақыты дәл дәл дәл жарылып кететін жартылатын жарылып кететін уақытымызда
Сондай әдемі жүрек
Сондай сұлу жан
Мені үйіңді басқарды
Мені үйге жеткізу
(Өсіп жатқанын көрмедім; өскенін көрмедім)
(Сосын мені жапырақтарына орап алдың)
Қалдықтарды қанша уақытқа жүре аламыз?
Баспана салуға жарамайды, бірақ мен бәрібір тырысып жатырмын
Мені сүюге мүмкіндік бермедім
Енді мен оны топыраққа салдым
Оны көміп, түнде жоқтап:
«Сондай әдемі жүрек
Сондай сұлу жан
Мені үйіңе апарыңыз
Мені үйге жеткізу»
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз