The Last Day - Clint Black

Look at us in that old photograph

You holding on to me

Trying not to laugh

So many years from there from where we are now

Not that long ago

But the year goes go by

And five and ten

Even in our minds we can’t go back again

All the things that seems that really matter scatters to the wind

We’ve been through the fires

We know better you and i

We don’t sweat the small stuff when there’s are bigger fish to fry

We both learn the hard way

It can all change overnight

And to live today and everyday like it could be the last day of your life

We learn our lessons

New ones every day

The hardest ones to handle are the ones that really pays

And the hardest ones all seems to come along when we thought we had enough

And we spend our time like there’ll always be more

And we may not want to know what faith might have in store

We’ve counted every blessing that we have

We both know the score

We’ve been through the fires

We know better you and i

We don’t sweat the small stuff when got bigger fish to fry

We both learn the hard way

It can all change overnight

And to live today and everyday like it could be the last day of your life

You’ll never know

How fast your time will going

Until you see it flash in front of your eyes

I don’t care what any doctor say they may be wrong or right

You got to live today and everyday like it could be the last day of your life

Сол ескі фотосуреттегі бізге қараңыз

Сіз мені ұстайсыз

Күлмеуге  тырысу

Сол жерден көптеген жылдар бойы біз қайданбыз

Жақында емес

Бірақ жыл  өтеді

Және бес және он

Тіпті санамызда қайта қайта қайта қайта алмаймыз

Маңызды болып көрінетін барлық нәрселер желге  тарап кетеді

Біз өрттерден өттік

Біз сізді және менді жақсы білеміз

Қуыруға үлкенірек балық болған кезде, біз ұсақ-түйекті терлемейміз

Екеуміз  қиын жолмен үйренеміз

Оның бәрі бір түнде өзгеруі мүмкін

Бүгін және күнделікті өміріңіздің соңғы күніндей өмір                                              

Біз сабақтарды үйренеміз

Күн сайын жаңалары

Ең қиындары – шынымен төлейтіндері

Бізде барлығы бізде жеткілікті болған кезде, бәрі жақсы

Және біз әрқашан көп боламыз

Және біз сенімі бар нәрсені білгіміз келмеуі мүмкін

Біз қолымызда бар игіліктерді санадық

Есепті екеуміз де білеміз

Біз өрттерден өттік

Біз сізді және менді жақсы білеміз

Қуыруға үлкенірек балық келгенде, ұсақ-түйек терлемейміз

Екеуміз  қиын жолмен үйренеміз

Оның бәрі бір түнде өзгеруі мүмкін

Бүгін және күнделікті өміріңіздің соңғы күніндей өмір                                              

Сіз ешқашан білмейсіз

Сіздің уақытыңыз қаншалықты жылдам өтеді

Көргенше, оның көз алдында жыпылықтағанша

Маған кез келген дәрігердің дұрыс немесе бұрыс болуы мүмкін дегені маңызды емес

Сіз бүгін және күнделікті өмір сүруіңіз керек, өйткені бұл сіздің өміріңіздің соңғы күні болуы мүмкін