Just Like You and Me - Clint Black

How many lovers counted all the stars in the sky?

Thanking each and every one for their one and only one

How many saw the heavens there in each other’s eyes?

Knowing they were meant to be

Just like you and me

It’s so hard to imagine anyone loved like this before

Through the ages all the poets said it’s true

That a heart could surely die without the love its living for

I know every part of my heart is living for you

How many loves never see the world going by?

All the days seem to float, the seasons come and go

How many grow together never really needing to try?

It’s something they already know

As if it happened long ago

It’s so hard to imagine anyone loved like this before

Once in a lifetime’s here and now

If they ever find what we have the whole world will be sure

If they ever get it perfect, it’s you and I that showed em how

There’s no denying no one ever loved like this before

It’s something surely anyone can see

Though there may have been the perfect love so many times before

Who knew they’d always be together

Just like you and me

How many saw the heavens there in each other’s eyes?

Knowing they were meant to be

Just like you and me

Қанша ғашық аспандағы барлық жұлдыздарды санады?

Әрқайсысына жалғыз және жалғыз үшін алғыс айту

Қанша адам бір-бірінің көзінде аспанды көрді?

Олардың болуы болғанын білу

Дәл сен және мен сияқты

Бұрын біреуді осылай жақсы көргенін елестету  қиын

Ғасырлар бойы ақындардың бәрі бұл шындықты айтты

Жүрек өмір сүретін махаббатсыз өлуі мүмкін

Мен жүрегімнің әр бөлігін білемін

Қаншама махаббат әлемді ешқашан көрмейді?

Барлық күндер өзгеріп жатқан сияқты, жыл мезгілдері келеді және барады

Қанша адам бірге өседі, олар ешқашан тырыспауы керек?

Бұл олар бұрыннан білетін нәрсе

Бұрын болғандай

Бұрын біреуді осылай жақсы көргенін елестету  қиын

Өмірде бір рет осында және қазір

Егер олар бізде бар нәрсені табатын болса, бүкіл әлем сенімді болады

Егер олар оны кемелді алса, бұл сіз және мен қалайша көрсетті

Бұрын-соңды ешкімнің бұлай сүймегенін жоққа шығаруға болмайды

Бұл кез келген адам көре алатын нәрсе

Бірақ бұрын-соңды болмаған керемет махаббат болуы мүмкін

Олардың әрқашан бірге болатынын кім білген

Дәл сен және мен сияқты

Қанша адам бір-бірінің көзінде аспанды көрді?

Олардың болуы болғанын білу

Дәл сен және мен сияқты