Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Wanna Tell You , суретші - Clint Black аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Clint Black
I don’t wanna tell you
You don’t have a place in my heart
I don’t like bein' the only one
That knows there’s somethin' tearin' us a part
I can’t write a goodbye letter
Loving eyes won’t read between the lines
I don’t wanna tell you
There’s just no other way that I can find.
I don’t wanna tell you
But it seems the only way to make this clear
And I don’t wanna tell you
So I’ll just stop and have another beer
'Cause when I get home
I don’t want my conscience weighin' on my mind
I don’t wanna tell you
There’s just no other way that I can find.
For so long I’ve tried to show you
Hopin' you’d just see that somethin’s wrong
The more that I let go of you
The more I feel you just keep hangin' on So long I’ve known it’s over
Always wishin' you could read my mind
I don’t wanna tell you
There’s just no other way that I can find.
I don’t wanna tell you
But it seems the only way to make this clear
I don’t wanna tell you
So I’ll just stop and have another beer
'Cause when I get home
I don’t want my conscience weighin' on my mind
I don’t wanna tell you
There’s just no other way that I can find…
Мен сізге айтқым келмейді
Сенің жүрегімде орын жоқ
Жалғыз болған маған ұнамайды
Бізде бір-біріміздің бір бөлігі бар екенін біледі
Мен қоштасу хатын жаза алмаймын
Сүйіспеншілікке толы көздер жолдар арасында оқымайды
Мен сізге айтқым келмейді
Мен таба алатын басқа жол жоқ.
Мен сізге айтқым келмейді
Бірақ бұл нақты етудің жалғыз тәсілі сияқты
Ал мен саған айтқым келмейді
Сондықтан мен тоқтап, тағы бір сыра ішемін
Себебі мен үйге келгенде
Мен ар-ұжданымның ойыма салмақ салғанын қаламаймын
Мен сізге айтқым келмейді
Мен таба алатын басқа жол жоқ.
Мен сізге ұзақ уақыт бойы көрсетуге тырыстым
Сіз бірдеңе дұрыс емес екенін көресіз деп үміттенемін
Мен сенен солғұрлым босасам
Сенің ілулі тұрғаныңды сезген сайын бәрінің біткенін білдім
Менің ойымды оқи алатыныңызды қалаймын
Мен сізге айтқым келмейді
Мен таба алатын басқа жол жоқ.
Мен сізге айтқым келмейді
Бірақ бұл нақты етудің жалғыз тәсілі сияқты
Мен сізге айтқым келмейді
Сондықтан мен тоқтап, тағы бір сыра ішемін
Себебі мен үйге келгенде
Мен ар-ұжданымның ойыма салмақ салғанын қаламаймын
Мен сізге айтқым келмейді
Мен оны таба алмайтын басқа жол жоқ ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз