Төменде әннің мәтіні берілген Everybody's Talkin' , суретші - Clint Black аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Clint Black
Everybody’s talkin at me
I don’t hear a word they’re saying
Only the echoes of my mind
And people stop and stare
I can’t see their faces
Only the shadows of their eyes
I’m going where the sun keeps shining through the pouring rain
I’m going where the weather suits my clothes
Banking off of the northeast winds
Sailing on a summer breeze
Skipping over the ocean, like a stone
I’m going where the sun keeps shining, through the pouring rain
I’m going where the weather suits my clothes
Banking off of the northeast winds
Sailing on a summer breeze
Skipping over the ocean
Like a stone
Everybody’s talkin at me
I can’t hear a word they’re saying
Only the echoes of my mind
And I won’t let you leave my love behind
I won’t let you leave, my love behind
I won’t let you leave, my love behind
Барлығы менімен сөйлесіп жатыр
Мен олардың бірде-бір сөзін естімеймін
Тек санамның жаңғырығы
Ал адамдар тоқтап қарап қалады
Мен олардың жүздерін көре алмаймын
Тек олардың көздерінің көлеңкесі
Мен жаңбырдан күн жарқырап тұрған жерге барамын
Мен ауа-райы киімдеріме сай келетін жерге барамын
Солтүстік-шығыстан соғатын желдер
Жазғы желмен жүзу
Тас сияқты мұхиттың үстінен секіру
Мен күн жарқырап тұрған жерге, жаңбыр арқылы барамын
Мен ауа-райы киімдеріме сай келетін жерге барамын
Солтүстік-шығыстан соғатын желдер
Жазғы желмен жүзу
Мұхит үстінде секіру
Тас сияқты
Барлығы менімен сөйлесіп жатыр
Мен олардың бір сөзін де ести алмаймын
Тек санамның жаңғырығы
Мен сенің махаббатымды артта қалдыруға жол бермеймін
Мен сенің кетуіңе жол бермеймін, менің махаббатым
Мен сенің кетуіңе жол бермеймін, менің махаббатым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз