She Means Nothing To Me - Phil Everly, Cliff Richard

Well

Here she comes now

I’m on the run now

Pretending

Just pretending that I don’t see her

Just to teach her

But Darlin'

How much longer can I keep on living this lie?

She means nothing to me

She means nothing to` me

I’m still as free as a bird

Don’t care what you heard about me

She means nothing to me — no more

She’s my world

Not just some girl

Harder

It’s getting harder to fool anyone

Not just her

But I act like a man she’d expect me to: No tears

Win her respect

Who am I fooling if I can’t fool me?

Who believes what their eyes don’t see?

But I keep on lying:

She means nothing to me

She don’t

She means nothing to me.. .

All my dreams are depending on her and how good I’m pretending that:

She means nothing to me

Nothing

She means nothing to me.

.

She means nothing to me

She don’t

She means nothing to me.

.

Жақсы

Міне, ол қазір келеді

Мен қазір жүгіремін

Жасаған

Мен оны көрмеймін деп

Тек оған үйрету үшін

Бірақ Дарлин

Мен бұл өтірікпен қашанша өмір сүре аламын?

Ол мен үшін ештеңені білдірмейді

Ол маған ештеңе білдірмейді

Мен әлі күнге дейін құс сияқты еркінмін

Мен туралы не естігеніңізге мән бермеңіз

Ол мен үшін ештеңені білдірмейді, енді болмайды

Ол менің  әлемім

Бір қыз емес

Қаттырақ

Біреуді алдау қиындап барады

Тек ол емес

Бірақ мен ол күткен адам сияқты әрекет етемін: Көз жасы жоқ

Оның құрметіне ие бол

Мені алдай алмасам, кімді алдаймын?

Көзі көрмейтін нәрсеге кім сенеді?

Бірақ мен өтірік                                                                            өтірік айта беремін:

Ол мен үшін ештеңені білдірмейді

Ол жоқ

Ол мен үшін ештеңені білдірмейді...

Менің барлық армандарым оған байланысты және мен оны қаншалықты жақсы етіп көрсетемін:

Ол мен үшін ештеңені білдірмейді

Ештеңе

Ол мен үшін ештеңені білдірмейді.

.

Ол мен үшін ештеңені білдірмейді

Ол жоқ

Ол мен үшін ештеңені білдірмейді.

.