Stop, Look and Listen / I'm No Fool (As a Pedestrian) - Cliff Edwards

Stop, look and listen

And always use your head

Look at the signal

Is it green or red

First, you stop, then you look

Then you listen hard

You can make just any street

As safe as your backyard

Stop, look and listen

Your eyes will tell your feet

When you can safely

Walk across the street

First, you stop, then you look

Then you listen hard

You can make just any street

As safe as your backyard

Stop, look and listen!

(spoken) «That's very good advice, huh, and I always follow it because…»

I’m no fool!

No sirree!

I want to live to be seventy-three

I play safe for you and me 'cause

I’m no fool!

Any fool play’s in the street

As though it were a field

A bumper throws him for a loss

Against the car’s windshield

Oh, I’m no fool!

No sirree!

I want to live to be eighty-three

I play safe for you and me 'cause

I’m no fool!

Any fool gets out of cars

The wrong side only once

And if he lives to tell the tale

He’s crowned a stupid dunce

Oh, I’m no fool!

No sirree!

I want to live to be ninety-three

I play safe for you and me 'cause

I’m no fool!

Stop, look and listen

And always use your head

Look at the signal

Is it green or red

First, you stop, then you look

Then you listen hard

You can make just any street

As safe as your backyard

Stop, look and listen

Your eyes will tell your feet

When you can safely

Walk across the street

First, you stop, then you look

Then you listen hard

You can make just any street

As safe as your backyard

Stop, look and Listen!

Тоқта, қараңыз және тыңдаңыз

Және әрқашан басыңызды пайдаланыңыз

Сигналды қараңыз

Ол жасыл ма, қызыл ма

Алдымен тоқтайсың, сосын қарайсың

Сосын қатты тыңдайсың

Кез келген көшені жасауға болады

Аулаңыз сияқты қауіпсіз

Тоқта, қараңыз және тыңдаңыз

Көздеріңіз аяқтарыңызды айтады

Қауіпсіз болғанда

Көше бойымен жүріңіз

Алдымен тоқтайсың, сосын қарайсың

Сосын қатты тыңдайсың

Кез келген көшені жасауға болады

Аулаңыз сияқты қауіпсіз

Тоқта, қараңыз және тыңдаңыз!

(сөйледі) «Бұл өте жақсы кеңес, иә, мен оны әрқашан ұстанамын, өйткені...»

Мен ақымақ емеспін!

Жоқ мырза!

Мен жетпіс үшке сай өмір сүргім келеді

Мен сен және мен үшін қауіпсіз ойнаймын, өйткені

Мен ақымақ емеспін!

Кез келген ақымақ ойын көшеде

Бұл өріс сияқты

Бампер оны жеңіліске  лақтырады

Көліктің алдыңғы әйнегіне қарсы

О, мен ақымақ емеспін!

Жоқ мырза!

Мен сексен үшке дейін өмір сүргім келеді

Мен сен және мен үшін қауіпсіз ойнаймын, өйткені

Мен ақымақ емеспін!

Кез келген ақымақ көліктен түседі

Қате жағы тек бір рет

Ал егер ол ертегіні айту үшін өмір сүрсе

Ол ақымақтық тәж киді

О, мен ақымақ емеспін!

Жоқ мырза!

Мен тоқсан үшке дейін өмір сүргім келеді

Мен сен және мен үшін қауіпсіз ойнаймын, өйткені

Мен ақымақ емеспін!

Тоқта, қараңыз және тыңдаңыз

Және әрқашан басыңызды пайдаланыңыз

Сигналды қараңыз

Ол жасыл ма, қызыл ма

Алдымен тоқтайсың, сосын қарайсың

Сосын қатты тыңдайсың

Кез келген көшені жасауға болады

Аулаңыз сияқты қауіпсіз

Тоқта, қараңыз және тыңдаңыз

Көздеріңіз аяқтарыңызды айтады

Қауіпсіз болғанда

Көше бойымен жүріңіз

Алдымен тоқтайсың, сосын қарайсың

Сосын қатты тыңдайсың

Кез келген көшені жасауға болады

Аулаңыз сияқты қауіпсіз

Тоқта, қараңыз және тыңдаңыз!