Төменде әннің мәтіні берілген For Our Memories [In Your Mind] , суретші - Click-B аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Click-B
I’ll promise you this, I won’t forget the times we had
The times that we were together, which seems like a dream now
I worry that you will forget our appearances together
Today as usual, I start to think about each of
The things that happened when we were together
The memories that we can’t turn back to.
I thank all the things that we felt together
Till the end.
I’ll keep it in my heart
Our meet and our meaning
Our images that faced each other.
I think I’ll be sad
So I try to erase each of the things
That happened when we were together
But those precious memories, I can’t erase.
Even if I grow apart from my memories
I’ll still thank you, till the end
Im thankful for the the fact that I have a those memories
Now both of us turned from the grievance
And we chose our own different ways
Till that day when we are back together again.
I’ll wait.
Мен сізге уәде беремін, бізде болған кездерді ұмытпаймын
Екеуміз бірге болған кездер, қазір арман сияқты
Бірге болғанымызды ұмытып кетесің бе деп қорқамын
Бүгін әдеттегідей мен әрқайсысының ойлана бастаймын
Біз бірге болған кездегі оқиғалар
Біз қайтара алмайтын естеліктер.
Біз бірге сезінген барлық нәрселерге алғыс айтамын
Соңына дейін.
Мен оны жүрегімде сақтаймын
Біздің кездесуіміз және біздің мағынамыз
Бір-бірімізбен бетпе-бет келген суреттеріміз.
Мен қайғылы боламын деп ойлаймын
Сондықтан мен әр нәрсені өшіруге тырысамын
Бұл біз бірге болған кезде болды
Бірақ сол құнды естеліктерді өшіре алмаймын.
Егер мен естеліктерімнен бөлек болса да
Соңына дейін рахмет айтамын
Менде осындай естеліктер болғаны үшін алғыс айтамын
Енді екеуіміз де шағымдан өттім
Біз өзіміздің түрлі жолдарымызды таңдадық
Біз қайтадан бірге болған күнге дейін.
Мен күтемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз