9807 - Click-B

Do you know how I am doing?

Do you know how hard it is for me?

I laugh forcedly, pretending that nothing is wrong

Do you know that, thats how I had to let you go?

The tears that were kept it ever since you left

are starting to fall again when it shouldnt yet

It shouldnt yet, not until you meet someone else

(Baby say good-bye)

Fine, I’ll let you go.

So that you can be in the happiness that I cant give you

(Baby just don’t cry)

You cant cry now

You have to happy just as much as

you were sad when you were with me

Your smiling face is disappearing from my mind

It shouldnt yet.

It shouldnt yet, not until you are happy again

(Baby say good-bye)

Fine, I’ll let you go

So that you can be in the happiness that I cant give you

(Baby just don’t cry)

You cant cry now

You have to forget me now

(Baby say good-bye)

You cant turn back

I dont want to show you my hidden tears

If you see me somehow after a while

You have to look like you are happy and smile

Just like that.

Менің жағдайымды білесіз бе?

Сіз маған қаншалықты қиын екенін білесіз бе?

Ештеңе болмағандай сыңай танытып, амалсыз күлемін

Білесің бе, мен сені осылай жіберуге  мәжбүр болдым?

Сіз кеткеннен бері сақталып қалған көз жасы

әлі болмауы керек кезде қайтадан құлай бастайды

Әлі болмауы керек, басқа біреуді кездестірмейінше

(Балам қоштасады)

Жақсы, мен сені жіберемін.

Мен сізге бере алмайтын бақытқа  сіз болуыңыз үшін

(Балақай жылама)

Сен енді жылай алмайсың

Сіз сондай бақытты болуыңыз керек

қасымда жүргенде мұңайдың

Сіздің күлімсіреген бетіңіз менің ойымнан жоғалып кетеді

Әлі болмауы керек.

Сіз қайтадан бақытты болмайынша, бұл болмауы керек

(Балам қоштасады)

Жақсы, мен сені жіберемін

Мен сізге бере алмайтын бақытқа  сіз болуыңыз үшін

(Балақай жылама)

Сен енді жылай алмайсың

Мені енді ұмыту керек

(Балам қоштасады)

Сіз артқа бұрыла алмайсыз

Саған жасырылған көз жасымды көрсеткім келмейді

Біраз уақыттан кейін мені көрсеңіз 

Сіз бақытты және күліп тұрғандай көрінуіңіз керек

Дәл солай.