Skaden - Clemens
С переводом

Skaden - Clemens

Год
2018
Язык
`дат`
Длительность
296570

Төменде әннің мәтіні берілген Skaden , суретші - Clemens аудармасымен

Ән мәтіні Skaden "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Skaden

Clemens

Оригинальный текст

Vi kaldte hende Skade — jeg husker første gang, vi så hende på gaden

Midt på Rabalderstræde — mig og gutterne blev glade

Sjældent ser man en ny chick omringet af så meget mystik

— en så storslået fysik

Lange stænger, smal talje, frækt smil, sexet stil

Svøbt ind i eksklusiv tekstil

Nyflettet hår, hvide tænder, fine hænder, lakerede negl'

Fri for fejl — hun må ha' brugt timer foran det spejl

Gik med katteskridt — ku' bringe troen frem i en ateist

Jeg tænkte for mig selv — yo, det er for latterligt

Jeg burde ta' det skridt — score hende — jeg ka' det pis

Men ku' ikk' ta' mig samm’n, jeg var for lam på Cannabis

Så jeg råbte: «Mojn» — Tænkte — nøj, det er da løgn

Da jeg fik kontakt med de mest livsglade øjn'

Kaboing — jeg var solgt, men var stolt og tog det koldt

Chilled' og spilled' bolden videre — vejret blev holdt

Vi blev stående, hvor vi stod og lod tøsen passere

Så hende et par gange siden, og som tiden spadsered'

Fik hun præsteret at klæ' sig mere og mere kostbart

Jeg tænkte, hvorfra har hun, hvad det koster?

Er sådan en tøs en hustler?

Eller så'n en foxy, flot pig'

Mon det vi kalder en prostie?

Altså en der bli’r betalt for fucki-fucki

Ah-ah, snart fik jeg svar og tænkte aha

Hun havde hooket op med en tyr med fed hyre

En fyr der laved' den dyre — på salg af ryger

Det er svært at beregn', hvad han ga' hende af guld og design

Han kaldte hende «min egen» — umiddelbart intet i vej’n

Men bag lukkede døre må han ha' kørt hende knaldhårdt

Har aldrig set en pig' bli' så slidt på et halvt år

En ting fik mig til at fatte sagens alvor

Hvor var det livsglade blik, som jeg faldt for?

Mennesket deler natur med en skade

Samler på skinnende ting til sin rede

I den tro at materialer kan gøre os glade

Selv hvis jagten på dem forvolder os selv skade

Jeg hænger tit ud med ham, men han kan aldrig slapp' af

Vælter rundt i løbesko og træningsbukser fra Kappa

Gi’r den fuld slæde — flasher guldkæde

Armbånd og fingerring — til dagligt laver han ingenting

Udover at spille smart i klubber hvor man spiller dart

Gamle arkader og måske en smule billard

Laver penge med sit slæng ved at begå et par indbrud

Stueetager, hurtigt ind — ud gennem vinduet

Hans fingre klistrer, på Strøget er turister

Nøgne som nudister — punge og smykker er, hvad de mister

Butikstyveri — er han øvet i

En sjælden gang imellem også et væbnet røveri

Organiseret handel med alt fra billige ho’s til varme B&O stereo’s

Kvali Coke og videos — yo, det er en risiko

Så han er konstant på vagt overfor den lovgivende magts lange arm

Han sover halvt for overalt ku' én komme for at fange ham

Jeg spurgte manden, hvorfor fanden han gad at leve som en kriminel

Han sagde: «Hverdagen er triviel — jeg er ude på at slå tid ihjel»!

Jeg fandt det utroligt, at nogen kunne trives så uroligt

Indtil en dag hvor vi tog på druk i hans bolig

For hvad jeg her så, var en mand, der havde alt

For eksempel hele de sidste års Hip-Hop pladesalg

Et badeværelse på størrelse med en badeanstalt — nyt køkken

En stue med widescreen og lædermøbler hvor han kan sidde og nyde lykken

Sammenlignet med det kummerlige hummer, som intet rummer

Jeg har ku' leje for de krummer, som man får for sine numre

Kan det føles som en bommert, at man ikke er ligeglad

Og går hele vejen ud som en skade…

Перевод песни

Біз оны Скад деп атадық — оны көшеде бірінші рет көргеніміз есімде

Рабалдерстреденің ортасында — мен және ұлдар қуандық

Жаңадан шыққан балапанның көп жұмбақпен қоршалғанын сирек көресіз

— сондай керемет дене бітімі

Ұзын сырық, тар бел, күлімсіреу, сексуалды стиль

Эксклюзивті тоқымаға оралған

Жаңа өрілген шаш, ақ тістер, жұқа қолдар, боялған тырнақтар

Мінсіз - ол айнаның алдында бірнеше сағат өткізген болуы керек

Мысықтың қарқынымен жүру — ку' атеистке деген сенімді шығарады

Мен өз-өзіме — бұл                            күлкілі                                                                                                                                                                                               |

Мен бұл қадамды жасауым керек - оған ұпай беріңіз - кешіріңіз

Бірақ мені қате түсінбеңіз, мен каннабиске тым әлсіз болдым

Мен айқайладым: «Можн» — Ой, бұл өтірік

Мен ең көңілді көздеріммен байланысқан кезде

Кабоинг — Мен сатылып кеттім, бірақ мақтанышпен  мені жақсы қабылдадым

Салқындатып, доп ойнады — ауа райы сақталды

Біз тұрған жерімізде  қалдық     әженің өтуіне     болдық

Оны бірнеше рет бұрын және уақыт өте келе көрді

Барған сайын қымбаттап киініп үлгерді ме

Мен оның құнын қайдан алды деп ойладым?

Мұндай әпке төбелес пе?

Немесе күлкілі сұлу қыз

Қызық, жезөкше дегенді не дейміз?

Яғни, фуки үшін ақша алатын адам

А-а, көп ұзамай жауап алдым да, ойланып қалдым

Ол семіз жалдамалы бұқамен араласты

Қымбатты жасаған жігіт - темекі сатуда

Оған алтынмен және дизайнмен не бергенін есептеу қиын

Ол оны «менікі» деп атады - бірден ештеңе жоқ

Бірақ жабық есіктердің артында ол оны қатты қуып жіберген болуы керек

Жарты жыл ішінде шошқаның бұлай тозғанын көрмеген

Бір нәрсе маған мәселенің маңыздылығын түсінді

Мен құлаған көңілді көзқарас қайда болды?

Адам табиғатты жарақатпен  бөліседі

Ұясына жылтыр заттарды жинайды

Материалдардың бізді қуанта алатынына сену

Тіпті олардың соңына түсу өзімізге зиян келтіретін болса да

Мен онымен жиі араласамын, бірақ ол ешқашан босаңсымайды

Каппадан келген аяқ киім мен жаттығу шалбарымен айналып жүр

Оған толық шана беріңіз - жарқыраған алтын тізбек

Білезік пен саусақ сақинасы — күнделікті ол ештеңе істемейді

Дартс ойнайтын клубтарда ақылды ойнаудан басқа

Ескі аркадалар және бильярд ойнауы мүмкін

Бірнеше ұрлық жасау арқылы өз ақшасымен ақша табады

Бірінші қабат, тез ішке - терезе арқылы

Оның саусақтары жабысқақ, Строгетте туристер бар

Нудистер сияқты жалаңаш - әмияндар мен зергерлік бұйымдар жоғалтады

Дүкен ұрлау - ол айналысады

Сирек жағдайда да қарулы тонау

Арзан хосттан бастап ыстық B&O стереоларына дейін барлығымен ұйымдастырылған сауда

Kvali Coke және бейнелер — иә,   қауіп 

Сондықтан ол заң шығарушы органның ұзын қолынан үнемі сақ болады

Ол жартылай ұйықтап жатыр, өйткені оны кез келген жерде біреу ұстап алуы мүмкін

Мен ол кісіден неге қылмыскер сияқты өмір сүруге қиналғанын сұрадым

Ол: «Күнделікті өмір тривиальды - мен уақытты өлтіремін» деді!

Біреудің ыңғайсыз жағдайда гүлденуі маған керемет болды

Бір күні біз оның резиденциясында ішімдікке барғанға дейін

Өйткені мұнда көргенім барлығы бар адам

Мысалы, хип-хоптың соңғы жылдардағы рекордтық сатылымдары

Жуынатын бөлменің көлемі монша — жаңа ас үй

Кең экранды және былғары жиһазы бар қонақ бөлмесі, ол отыруға және бақыттан ләззат алуға болады

Құрамында ештеңе жоқ аянышты омармен салыстырғанда

Менде сіздің нөмірлеріңіз үшін алатын үгінділеріңіз үшін жалдау ақысы бар

Сізге мән бермейтін қателік сияқты сезінуі мүмкін бе?

Жарақат болған кезде барлық жолмен жүреді ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз