Төменде әннің мәтіні берілген En blåtonet gråzone , суретші - Clemens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Clemens
Arh, lortet det går ned
Hva sker der?
Jeg tror ingengang selv jeg ved besked
Arhh, mit hoved
Send den blunt rundt, La' mig få et hvæs til
Lortet er ved at koge over i den blæste
Jeg er høj på stress, hvileløs
Jeg får aldrig ro
Selv min mor si’r at jeg bør gå til psykolog
Men hva sku det hjælpe?
Indtil nu har ingen folk troet mine
Forklaringer på hvorfor jeg har hovedpine
Der er krig indeni, det tit det hænder
Og jeg lider når mine forskellige sider bli’r uvenner
Det dunker som migræne, ørene hyler som en sirene
Jeg tror ik' jeg er en af dem som man kalder skizofrene
Men jeg føler mig splittet, ligesom skilsmissebørn
I duel med mig selv, så jeg tar min tørn
Det tager på mit indre, jeg prøver at forhindre
At min hjerne den slår klik
Det hjælper ik' jeg kan ik' hindre
Smerten min verden vil altid være sort
En blåtonet gråzone — Det er noget lort
Det hele ser tomt ud som en junkies øjne
Jeg kolidere med realitet og fortrækker løgne
(Flygter mentalt)
Og jeg ka' ikke engang gennemføre en halv uge
Uden at ryge mig skæv så jeg er ude i et misbrug
Jeg lever et hundeliv — drikker mig tit stiv
Tror jeg får det bedre, men jeg er stadig depressiv
Færdes tæt på kanten i manglen på spænding
Har overvejet at ta' springet for at få det til at tage en vending
Selvmord er for tabere, men jeg tror at jeg føler mig som en vinder
Den dag at livet det forsvinder
Og min ånd igen er fri
Gid jeg slipper for den indre krig
Folk si’r: «Clemens det er en syg fantasi»
Og jeg kun gi' dem ret
Men fuck jeg er træt
Af det samle gamle skidt, jeg ønsker tit det ender brat!
Арх, бұл төмендеп жатыр
Не хабар?
Мен тіпті хабарды білемін деп ойламаймын
Эхх, басым
Жіберіп жіберіп, Айналайын, Тағы бір ысқырайын
Желмен қайнап жатыр
Мен күйзеліске ұшыраймын, мазасызмын
Мен ешқашан демалмаймын
Тіпті анам психологқа баруым керек дейді
Бірақ бұл не көмектеседі?
Осы уақытқа дейін менің сөзіме ешкім сенбеді
Неліктен басым ауыратынын түсіндіру
Ішінде соғыс бар, ол жиі болады
Әртүрлі жақтарым доссыз болған кезде мен қиналамын
Мигрень сияқты дірілдейді, құлақтар сирена сияқты жылайды
Мен шизофрения деп аталатын адамдардың бірі емеспін деп ойлаймын
Бірақ мен ажырасқан балалардай күйзелдім
Мен өз-өзіммен жекпе-жек өткіземін, сондықтан мен өз кезегімді аламын
Бұл менің ішімнен шығады, мен алдын алуға тырысамын
Менің миым шертуді соғады
Бұл көмектеспейді, мен оның алдын алмаймын
Менің әлемімнің ауыруы әрқашан қара болады
Көк түске боялған сұр аймақ - бұл ақымақтық
Мұның бәрі маскүнемнің көзіндей бос көрінеді
Мен шындықпен соқтығысамын және өтірікті ұнатамын
(Психикалық түрде қашу)
Ал жарты аптаны да аяқтай алмаймын
Темекі шегусіз мені қисық, сондықтан мен нашақорлыққа ұшырадым
Мен иттік өмір сүремін - жиі ішімдік ішемін
Мен жақсардым деп ойлаңыз, бірақ мен әлі де депрессиядамын
Кернеу болмаған кезде жиекке жақын қадамдар
Оны айналдыру үшін еңсеруді қарастырды
Өз-өзіне қол жұмсау жеңілгендер үшін, бірақ мен өзімді жеңімпаз сезінемін деп ойлаймын
Өмір жоғалатын күн
Менің рухым тағы да еркін
Мен ішкі соғыстан құтылсам ғой
Адамдар: «Клеменс, бұл ауру қиял» дейді.
Мен оларға тек құқық беремін
Бірақ мен шаршадым
Барлық ескі қоқыстардың ішінде мен оның кенеттен аяқталуын жиі тілеймін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз