Achète le moi - Cléa Vincent

Achète moi un disque américain

Achète le moi même si j’y comprends rien

Achète le moi, achète le moi

Achète moi un billet électronique

Pour m'échapper de cette trop électrique

Achète le moi, achète le moi

Achète le moi, achète le moi

Toutes ces choses dont j’ai envie, achète le moi

Ces choses que j’aime dans la vie, achète le moi

Toutes ces choses dont j’ai envie, achète le moi

Allez, s’il te plait, dis oui

Achète moi une cassette chrome ou métal

Pour lui parler de ma vie sentimentale

Achète la moi, achète moi la

Achète moi un métronome à balancier

Qui me rappellera mes tendre années

Achète le moi, achète le moi

Achète le moi, achète le moi

Toutes ces choses dont j’ai envie, achète le moi

Ces choses que j’aime dans la vie, achète le moi

Toutes ces choses dont j’ai envie, achète le moi

Allez, s’il te plait, dis oui

Mais n’envoie rien par La Poste

Juste viens frapper à ma porte

Sonne avant sans clefs à troisième droite

Même si tu n’as rien dans les mains

Je te dirais quand même «viens»

Toi déjà c’est bien

Un billet électronique

Un disque qui vient d’Amérique

Une cassette chrome ou métal

Sans toi, tout ça c’est que dalle

Achète le moi

Toutes ces choses dont j’ai envie, achète le moi

Ces choses que j’aime dans la vie, achète le moi

Toutes ces choses dont j’ai envie, achète le moi

Allez, s’il te plait, dis oui, achète le moi

Allez, s’il te plait, dis oui, achète le moi

Allez, s’il te plait, dis oui, achète le moi

Маған американдық рекорд сатып алыңыз

Түсінбесем де өзім сатып аламын

Мені сатып ал, мені сатып ал

Маған электронды билет сатып алыңыз

Бұл тым электрліктен құтылу үшін

Мені сатып ал, мені сатып ал

Мені сатып ал, мені сатып ал

Мен қалаған нәрселердің барлығын менен сатып алыңыз

Бұл өмірде мен жақсы көретін нәрселерді менен сатып алыңыз

Мен қалаған нәрселердің барлығын менен сатып алыңыз

Келіңіздер, иә деп айтыңыз

Маған хром немесе металл кассета сатып алыңыз

Оған менің махаббат өмірім туралы айту

Мені сатып ал, мені сатып ал

Маған маятникті метроном сатып алыңыз

Менің жас кезімді кім есіме салады

Мені сатып ал, мені сатып ал

Мені сатып ал, мені сатып ал

Мен қалаған нәрселердің барлығын менен сатып алыңыз

Бұл өмірде мен жақсы көретін нәрселерді менен сатып алыңыз

Мен қалаған нәрселердің барлығын менен сатып алыңыз

Келіңіздер, иә деп айтыңыз

Бірақ пошта арқылы ештеңе жібермеңіз

Тек менің есігімді қағып кел

Үшінші оң жақта кілттері жоқ алдыңғы қоңырау

Қолыңызда ештеңе болмаса да

Мен саған бәрібір «кел» деп айтар едім

Сіз қазірдің өзінде жақсысыз

Электронды билет

Америкадан келген рекорд

Хром немесе металл кассета

Сен болмасаң бәрі босқа

Менен сатып ал

Мен қалаған нәрселердің барлығын менен сатып алыңыз

Бұл өмірде мен жақсы көретін нәрселерді менен сатып алыңыз

Мен қалаған нәрселердің барлығын менен сатып алыңыз

Кәне, өтінемін, иә, оны менен сатып алыңыз

Кәне, өтінемін, иә, оны менен сатып алыңыз

Кәне, өтінемін, иә, оны менен сатып алыңыз