It Ain't Pretty (But It's Beautiful) - Clay Walker
С переводом

It Ain't Pretty (But It's Beautiful) - Clay Walker

Альбом
Fall
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240400

Төменде әннің мәтіні берілген It Ain't Pretty (But It's Beautiful) , суретші - Clay Walker аудармасымен

Ән мәтіні It Ain't Pretty (But It's Beautiful) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It Ain't Pretty (But It's Beautiful)

Clay Walker

Оригинальный текст

Driving home from work just yesterday

Impatiently waiting for the light to change

I noticed a homeless mom and her two kids

She reached out and lifted up a trash can lid

Her face lit up when she looked inside

And pulled out a broken armless doll

Knelt down and gave it to her smallest Child

And God you should have seen her smile

It ain’t pretty, but it’s beautiful

Life ain’t perfect, but it’s wonderful

We’re all broken, but we’re loveable

It ain’t pretty, but it’s beautiful

Got home and told my wife bout what I’d seen

She grabbed her purse, took me by the hand and said come with me

We drove around until we found the three of them

I wondered who was blessing who when they got in

We bought them food and cloths and drove them to a toy story

And the little girl said «I don’t need a brand new doll

As she hugged the broken armless one they found before

She said this one needs me more

She ain’t pretty, but she’s beautiful

She ain’t perfect, but she’s wonderful

She might be broken, but she’s loveable

She ain’t pretty, but She’s beautiful

Last night my wife and I talked till the sun came up

About how we fuss and fight sometimes

Say ugly things act so unkind

But we think God we always find our way back to love

It ain’t pretty, but it’s beautiful

Our love ain’t perfect, but it’s wonderful

We’re still learning to be loveable

It ain’t pretty, but it’s beautiful

We’re all learning to be loveable

Перевод песни

Кеше ғана жұмыстан үйге келе жатырмын

Шамның өзгеруін тағатсыздана күтуде

Мен панасыз ана мен оның екі баласын байқадым

Ол қолын созып, қоқыс жәшігінің қақпағын көтерді

Ішіне қараған кезде оның жүзі нұрланып кетті

Сынған қолсыз қуыршақты суырып алды

Тізерлеп тұрып, оны ең кішкентай Баласына берді

Құдай оның күлкісін көруің керек еді

Бұл әдемі емес, бірақ әдемі

Өмір мінсіз емес, бірақ керемет

Біз бәріміз сынғанбыз, бірақ біз сүйкімдіміз

Бұл әдемі емес, бірақ әдемі

Үйге келіп, әйеліме көргенімді айтты

Ол әмиянын ұстап, мені қолынан ұстап, менімен бірге кел

Үшеуін тапқанша біз көлікпен жүрдік

Кіргенде кім кімге батасын берді деп ойладым

Біз оларға тамақ пен маталарды сатып алдық және оларды ойыншық тарихына апардық

Ал кішкентай қыз: «Маған жаңа қуыршақ керек емес

Ол бұрын тауып алған қолы жоқ сынықты құшақтап жатқанда

Ол бұл маған көбірек керек екенін айтты

Ол әдемі емес, бірақ ол әдемі

Ол мінсіз емес, бірақ ол керемет

Ол сынған болуы мүмкін, бірақ ол сүйкімді

Ол әдемі емес, бірақ ол әдемі

Кеше түнде әйелім екеуміз күн шыққанша сөйлестік

Кейде әбігерленіп, ұрысып қалатынымыз туралы

Ұсқынсыз нәрселердің мейірімсіз әрекет ететінін айтыңыз

Бірақ біз Құдайды әрқашан сүюге қайта ораламыз деп ойлаймыз

Бұл әдемі емес, бірақ әдемі

Біздің махаббатымыз мінсіз емес, бірақ керемет

Біз әлі де сүйкімді болуды үйреніп жатырмыз

Бұл әдемі емес, бірақ әдемі

Біз бәріміз сүйікті болуды  үйренеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз