Төменде әннің мәтіні берілген I'd Say That's Right , суретші - Clay Walker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Clay Walker
Was I nervous the night I first met you
Was it love at first sight
Did I know you were the girl I’d marry
I’d say that’s right
When your daddy said, «Son do you love her
With all your might»
I looked him in the eye and said, «Yes Sir»
I’d say that’s right
I’d say that’s right on the money
Sure as a summer in Florida’s sunny
I’d say that’s right as the rain on a tin roof Texas night
I’d say that’s right down the middle
Ain’t no doubt not even a little
Will I love you for the rest of my life I’d say that’s right
If I woke up tomorrow up in heaven
Saint Peter looked me in the eye
And said, «Mister would you rather be with her»
I’d say that’s right
I’d say that’s right on the money
Sure as a summer in Florida’s sunny
I’d say that’s right as the rain on a tin roof Texas night
I’d say that’s right down the middle
Ain’t no doubt not even a little
Will I love you for the rest of my life I’d say that’s right
Сізді алғаш көрген түні қобалжыдым ба?
Бұл бір көргеннен махаббат болды ма?
Мен үйленетін қыз екеніңді білдім бе?
Мен бұл дұрыс дер едім
Әкең: «Балам, сен оны жақсы көресің бе?
Бар күшіңізбен»
Мен оның көзіне қарап: «Иә мырза» дедім.
Мен бұл дұрыс дер едім
Мен бұл дұрыс ақша дер едім
Флоридада жаз күні күн сияқты
Бұл Техас түніндегі қаңылтыр шатырдағы жаңбыр сияқты дұрыс дер едім
Мен бұл дәл ортасында дер едім
Күмән жоқ, тіпті аз
Мен сені өмірімнің соңына дейін жақсы көремін бе, мен бұл дұрыс дер едім
Мен ертең көкте оянсам
Әулие Петр менің көзіме қарады
Ол: «Мистер, сіз онымен бірге болғаныңызды қалайсыз» деді.
Мен бұл дұрыс дер едім
Мен бұл дұрыс ақша дер едім
Флоридада жаз күні күн сияқты
Бұл Техас түніндегі қаңылтыр шатырдағы жаңбыр сияқты дұрыс дер едім
Мен бұл дәл ортасында дер едім
Күмән жоқ, тіпті аз
Мен сені өмірімнің соңына дейін жақсы көремін бе, мен бұл дұрыс дер едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз