Footprints in the Sand - Claude Fontaine

Though you’re far away

I think of yesterday

When your hands was in mine

We’d smile at passersby

I never thought you would go

Leaving me here all alone

Footprints left in the sand are all I have

The moon chases the sea

But who’s now chasing me?

Palm trees in the wind

Sing a broken hymn

Some people keep photographs

Whenever they may need a laugh

Footprints left in the sand are all I have

La-la-la, la-la-la

La-la-la, la-la-la

La-la-la-la

A gust of summer rain

Will never wash away

The emblems left behind

Will last the test of time

My dreams have been lost on me

Memories all seem to flee

Footprints left in the sand are all I have

Сіз алыста болсаңыз да

Мен кеше ойлаймын

Қолдарың менің қолымда болған кезде

Біз өтіп бара жатқандарға күлетін едік

Мен сені барады деп ешқашан ойламадым

Мені осында жалғыз қалдырды

Құмда қалған іздер менде бар

Ай теңізді қуады

Бірақ қазір мені кім қуып жүр?

Пальмалар желде

Сынық әнұранды айтыңыз

Кейбір адамдар фотосуреттерді сақтайды

Оларға күлкі қажет болған кезде

Құмда қалған іздер менде бар

Ла-ла-ла, ла-ла-ла

Ла-ла-ла, ла-ла-ла

Ла-ла-ла-ла

Жазғы жаңбырдың екпіні

Ешқашан жуып кетпейді

Артында қалған эмблемалар

Уақыт сынағы  өтеді

Менің армандарым менен ойдан жады

Естеліктердің бәрі қашып кеткендей

Құмда қалған іздер менде бар