Төменде әннің мәтіні берілген Soldier , суретші - Classix Nouveaux аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Classix Nouveaux
On all sides we’re fighting all the time
And there is no escape
We all make it that way
Social grace hides jealousy and hate
Of what we may achieve
Or believe in or praise
Sometimes it makes me feel like
Dying, dying
'cause dead men don’t care
Soldier, hey!
soldier
You don’t have to choose
To win or lose, it’s the same
Soldier, hey!
soldier
Everywhere i turn
No-one will learn
It’s a game
Only strong men can survive for long
Against all odds it seems
And the schemes that we make
All men must return once more to dust
Then realise too late
All the hate was in vain
Sometimes it’s hard to keep on
Fighting, fighting
And playing these games
Soldier… etc
Біз барлық тарапта үнемі күресеміз
Ал қашып құтылу мүмкін емес
Біз бәріміз олай жасаймыз
Әлеуметтік рақым қызғаныш пен жек көруді жасырады
Біз қол жеткізе алатын нәрселер туралы
Немесе сеніңіз немесе мадақтаңыз
Кейде бұл мені сезінеді
Өлу, өлу
'себебі өлген адамдар бәрібір
Солдат, эй!
солдат
Сізге таңдау қажет емес
Жеңіс немесе жеңілу - бәрі бірдей
Солдат, эй!
солдат
Қайда бұрылсам
Ешкім үйренбейді
Бұл ойын
Тек мықты ер адамдар ғана ұзақ өмір сүре алады
Барлық қиындықтарға қарсы
Және біз жасайтын схемалар
Барлық ер адамдар тағы бір рет шаңға оралуы керек
Сосын кеш түсін
Барлық жек көрушілік бекер болды
Кейде жалғастыру қиын
Ұрыс, ұрыс
Және бұл ойындарды ойнау
Солдат… т.б
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз