Amor Perfeito - Clara Nunes, Marisa Gata Mansa

O meu amor vê teu amor assim

Assim como um jardim

De flores novas

Por teu amor

O meu amor sem fim

Plantou dentro de mim

Um «pé de trovas»

E cada verso

É um botão de flor

Anunciando o amor

A primavera

Que faz do tempo uma quimera

E a nossa vida mais sincera

E o nosso amor, um grande amor

Teu coração

Jardim dos meus jardins

Me cobre de jasmins

Cravos e rosas

Meu coração

Teu carrilhão de sons

Te enfeita de canções

Versos e prosas

Cada canção é feito um beija-flor

Beijando o meu amor

Em nosso leito

Fazendo um ninho em nosso peito

Um ninho amor, de amor perfeito

E desse amor

Perfeito amor…

Менің махаббатым сенің махаббатыңды осылай көреді

Бақ сияқты

Жаңа гүлдерден

махаббатың үшін

Менің шексіз махаббатым

Менің ішімде отырғызылған

«Трованың табаны»

Және әрбір өлең

Бұл гүл бүршігі

Махаббатты жариялау

Көктем

Бұл  уақытты химераға  айналдырады

Біздің ең шынайы өміріміз

Ал біздің махаббатымыз   үлкен махаббат

Сенің жүрегің

Бақшаларымның бағы

Мені жасминмен жабыңыз

қалампыр мен раушан гүлдері

Менің жүрегім

Сіздің дыбыстарыңыз

Сізді әнмен безендіреді

Өлеңдер мен проза

Әр әні колибри сияқты

махаббатымды сүю

Біздің төсекте

Кеудемізге ұя салу

Махаббат ұясы, мінсіз махаббат

Және бұл махаббаттан

Керемет махаббат…