Banho De Manjericao - Clara Nunes

Eu vou me banhar de manjericão

Vou sacudir a poeira do corpo batendo com a mão

E vou voltar lá pro meu congado

Pra pedir pro santo

Pra rezar quebranto

Cortar mau olhado

E eu vou bater na madeira três vezes com o dedo cruzado

Vou pendurar uma figa no aço do meu cordão

Em casa um galho de arruda que corta

Um copo dágua no canto da porta

Vela acesa, e uma pimenteira no portão

É com vovó Maria que tem simpatia pra corpo fechado

É com pai Benedito que benze os aflitos com um toque de mão

E pai Antônio cura desengano

E tem a reza de São Cipriano

E têm as ervas que abrem os caminhos pro cristão

Мен насыбайгүлге шомыламын

Мен қолыммен түрту арқылы денедегі шаңды сілкіп тастаймын

Мен конгадома қайта ораламын

әулиеден сұрау

сынған намаз оқу

жаман көзді кесу

Мен саусақтарымен бірге ағаштан үш рет ұрамын

Мен бауымның болатына фига ілейін деп жатырмын

Үйде, кесетін руе бұтақ

Есіктің бұрышында  стакан су 

Жанып тұрған шам және қақпада  бұрыш өсімдігі

Тұйық денеге жаны ашитын Мария әжемен

Әкесі Бенедито қасірет шеккендерге қолын тигізіп батасын береді

Ал әкесі Антонио көңілсіздікті емдейді

Әулие Кипрдің дұғасы бар

Және олардың христиан үшін жолдарын ашатын шөптер бар