Төменде әннің мәтіні берілген Anjo Moreno , суретші - Clara Nunes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Clara Nunes
Morena oi, morena…
Têm dó de mim, têm pena (Viu morena) bis
Sim…
Me disseram que o céu é harmonia e paz
Tudo é amor, amor de mais
Acordes de violinos
Resoam mansos, divinos
Os anjos dançam suaves
Sobre o azul das paragens (Ô que explendor)
Sim…
Mesmo assim eu pretendo ficar por aqui
Não vou deixar este calor
Que o samba me dá
Com a morena a gingar
Que quiser pode ir que eu darei meu lugar
Enquanto houver no peito um violão
Cantando e amando esta linda canção
Enquanto esta morena requebrar
Com ela vou ficar sambando
E a calma do céu apavora minha alma
Sem viola não
Não isto eu não faço por menos
Mais se eu for pra lá, ao descançar
Vou cantar e sambar
Com um anjo moreno… bis
Morena oi, morena
Têm dó de mim têm pena (Viu morena)… bis
Брюнетка сәлем, брюнетка…
Олар мені аяйды, олар (Viu brunette) аяйды
Иә…
Маған аспан – келісім мен тыныштық деп айтты
Бәрі махаббат, тым көп махаббат
Скрипка аккордтары
Жіңішке, құдайы естіледі
Періштелер ақырын билейді
Аялдамалардың көк туралы (О, қандай керемет)
Иә…
Сонда да осында қалғым келеді
Мен бұл ыстыққа жол бермеймін
Самба маған не береді
Брюнетка теңселіп
Кім қаласа барсын Мен өз орнымды беремін
Кеудеде гитара болғанша
Осы әдемі әнді шырқап, сүйемін
Бұл брюнетка дірілдеп жатқанда
Онымен мен самбандо боламын
Ал аспанның тыныштығы менің жанымды үрейлендіреді
альт жоқ
Жоқ, мен мұны аз үшін істемеймін
Бірақ ол жерге барсам демалғанда
Мен самба мен ән айтамын
Қараңғы періштемен… bis
брюнетка сәлем брюнетка
Олар мені аяйды, олар аяйды (Виу брюнетка)… encore
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз