Holy Weather - Civil Twilight

This is the final journey

To the edge of ourselves

This is the beginning of the end

Took her hand

And walked her through

Took her hand

And walked her into the blue

Into that blue…

So we walked on water

And crossed the fields

Of burning sand

But the further we went,

The the more we became

What we couldn’t understand

I was drifting further away

She was lost like a breeze

In a hurricane

A hurricane…

You know I’ve got you

In my blood-stream

You know that no matter

How loud I scream,

I still hear your voice in my head

You are the fire burning solo

You are the wind

In between the snow

I can’t escape you

I can’t escape…

Go back, go back

Find yourself a train track

It’s not too late to go home

Passion is this weight

On my shoulders

Passion is this weight

On my shoulders

Passion is this weight

On my shoulders

Passion is this weight

On my shoulders

So why did you follow me

Into this den

When all the bluest stars

Paint your name

In a sky of black

You must go back

I told you that I’ve got you

In my blood-stream

I told you that no matter

How loud I scream,

I still hear your voice in my head

You are the fire burning solo

You are the wind

In between the snow

I can’t escape you

I can’t escape you, oh

(Passion is this weight

On my shoulders)

Бұл соңғы сапар

Өзіміздің шегімізге 

Бұл соңының басталуы

Оның қолын алды

Және оны аралап өтті

Оның қолын алды

Және оны көкке апарды

Сол көкке…

Сондықтан біз суға қарай жүрдік

Және өрістерді кесіп өтті

Жанып жатқан құмнан

Бірақ әрі қарай барған сайын,

Біз соғұрлым көп болдық

Нені түсінбедік

Мен алысқа кетіп бара жаттым

Ол жел сияқты жоғалып кетті

Дауылда

Дауыл…

Мен сені ұстағанымды білесің

Менің қанымда

Сіз бұл маңызды емес екенін білесіз

Мен қаншалықты қатты айқайладым,

Мен сенің дауысыңды әлі күнге дейін естимін

Жалғыз жанып тұрған отсың

Сіз желсіз

Қардың арасында

Мен сенен қашып құтыла алмаймын

Мен қашып кете алмаймын...

Қайтыңыз, қайтыңыз

Өзіңізге пойыз жолын табыңыз

Үйге бару әлі кеш емес

Құмарлық бұл салмақ

Иығымда

Құмарлық бұл салмақ

Иығымда

Құмарлық бұл салмақ

Иығымда

Құмарлық бұл салмақ

Иығымда

Неліктен маған ердің?

Мына ұяға

Ең көгілдір жұлдыздар жанған кезде

Атыңызды бояңыз

Қара аспанда

Сіз қайтуыңыз керек

Мен сені алдым деп айттым

Менің қанымда

Мен саған айттым, бәрібір

Мен қаншалықты қатты айқайладым,

Мен сенің дауысыңды әлі күнге дейін естимін

Жалғыз жанып тұрған отсың

Сіз желсіз

Қардың арасында

Мен сенен қашып құтыла алмаймын

Мен сенен қашып құтыла алмаймын, о

(Құмарлықтың бұл салмағы

Менің иығымда)