The Grand Optimist - City and Colour

I fear I’ll die from complications

Complications due to things that I’ve left undone

That all my debts will be left unpaid

Feel like a cripple without a cane

I’m like a jack of all trades who’s a master of none

Then there’s my father he’s always looking on the bright side

Saying things like «Son life just ain’t that hard»

He is the grand optimist, I am the world’s poor pessimist

You give him burdensome times and he will escape unscarred

I guess I take after my mother

I guess I take after my mother

But I used to be quite resilient, gained no strength from counting the beads on

a rosary

And now the wound has begun to turn

Another lesson that has gone unlearned

But this is not a cry for pity or for sympathy

I guess I take after my mother

I guess I take after my mother

I guess I take after my mother

I guess I take after my mother

Мен асқынулардан өліп қаламын ба деп қорқамын

Мен орындамай қалдырған                                                

Менің барлық қарыздарым төленбей қалатын болсын

Өзіңізді таяқсыз мүгедек сияқты сезінесіз

Мен ешбір істің шебері болмайтын                  кәсәптердің жоққысы  сияқтымын

Сосын менің әкем бар, ол әрқашан жақсы жағын көреді

«Ұлымның өмірі қиын емес» деген сияқты сөздерді айту

Ол үлкен оптимист, мен әлемдегі бейшара пессимистмін

Сіз оған ауыр уақыт бересіз, сонда ол ізін қалдырмай құтылады

Мен анамның артынан барамын деп ойлаймын

Мен анамның артынан барамын деп ойлаймын

Бірақ мен өте төзімді едім, моншақтарды санаудан күш-қуат ала алмадым.

 розарий

Енді жара  айнала бастады

Тағы бір оқылмай қалған сабақ

Бірақ бұл аяушылық немесе жанашырлық үшін айқай емес

Мен анамның артынан барамын деп ойлаймын

Мен анамның артынан барамын деп ойлаймын

Мен анамның артынан барамын деп ойлаймын

Мен анамның артынан барамын деп ойлаймын