Hope For Now - City and Colour
С переводом

Hope For Now - City and Colour

Альбом
Little Hell
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
292940

Төменде әннің мәтіні берілген Hope For Now , суретші - City and Colour аудармасымен

Ән мәтіні Hope For Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hope For Now

City and Colour

Оригинальный текст

This highway’s dark and empty

Just miles and miles of endless road

I’ve got a sickness pounding in my head

I’m at the mercy of the ghost

What will it take to live as if I would not another day?

To live without despair, and to be without disdain

How can I instill such hope, but be left with none of my own?

What if I could sing just one song and it might save somebody’s life?

I sought after, after reasons to stay

I was lost, I was lost

Then the sky turned black

And the rains poured down

I was waiting, waiting to be found.

oh, no

How can I instill such hope, but be left with none of my own?

What if I could sing just one song and it might save somebody’s life?

Then I would sing all that I could sing

Cause that is when, when I feel that I’m not just counting time

Oh when I sing all that I can sing

Maybe just for a moment things would seem all right

Oh when I sing, oh when I sing

Oh when I sing, oh when I sing

Перевод песни

Бұл тас жол қараңғы және бос

Небәрі мильдер мен мильдер шексіз жол

Менің басымда ауру                                                                                                                                                                                                                                       |

Мен елестің мейіріміне бөленгенмін

Басқа күні өмір сүрмейтіндей өмір сүру үшін не керек болмақ?

Үмітсіз өмір                                                                                  

Қалайша мен мұндай үмітті оята аламын, бірақ өз үмітімді қалдырмаймын?

Егер мен бір ғана ән айтсам, біреу біреудің өмірін сақтап қалуы мүмкін болса ше?

Мен қалудың себептерін іздедім

Мен жоғалдым, жоғалдым

Содан аспан қара болып кетті

Ал жаңбыр жауды

Мен күттім, табылуын күттім.

о жоқ

Қалайша мен мұндай үмітті оята аламын, бірақ өз үмітімді қалдырмаймын?

Егер мен бір ғана ән айтсам, біреу біреудің өмірін сақтап қалуы мүмкін болса ше?

Содан           ән    айта алатын  ән ән  айтар едім

Себебі, мен уақытты санап қана қоймайтынымды сезінген кезде

О, мен ән айта алатын нәрселердің бәрін әндеткенімде

Мүмкін бір сәтке бәрі дұрыс болып көрінетін шығар

Ән салғанда, ән салғанда

Ән салғанда, ән салғанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз