Төменде әннің мәтіні берілген Pale Reflection , суретші - Circle of Dust аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Circle of Dust
«It's not an easy thing to meet your maker
What can he do for you?
Can the maker repair me?
Would you like to be modified?
I had in mind something a little more adequate
What seems to be the problem?
Death.
Death?
Well, I’m afraid
That’s a little out of my jurisdiction you…
I want more life»
«It's too bad she won’t live
But then again, who does?»
«What about the question of nuclear weapons … we are testing»
«A new hope for humanity… a new world»
«Time to die»
«Сіздің авторыңызбен кездесу оңай емес
Ол сен |
Жасаушы мені жөндей алады ма?
Өзгертілген болғыңыз келе ме?
Мен біршама біршама жеткілікті нәрсені ойладым
Мәселе неде болған сияқты?
Өлім.
Өлім?
Жақсы, мен қорқамын
Бұл менің юрисдикциямнан аздап шығып кетті...
Мен көп өмірді қалаймын»
«Оның өмір сүрмейтіні өте өкінішті
Бірақ тағы да кім жасайды?»
«Ядролық қару туралы мәселе ше... біз сынақтан өткізіп жатырмыз»
«Адамзат үшін жаңа үміт... жаңа әлем»
«Өлетін уақыт»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз