Төменде әннің мәтіні берілген Mesmerized , суретші - Circle of Dust аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Circle of Dust
These hollow bones
Before you bare
In the secret sins
I’d never shared
Felt myself slipping away
Into someone who could understand
And be my only friend
As time passes me by
You leave me mesmerized
Both of damaged soul
And of lifeless heart
Oh, how you have shown
Of the place to start
Felt myself stripping away
From what I’ve held to for so long
I’ve just begun to fail
As time passes me by
You leave me mesmerized
Mesmerized!
Mesmerized
Mesmerized!
Mesmerized
Mesmerized!
Mesmerized
Mesmerized!
(Mesmerized)
As time passes me by
You leave me mesmerized
You leave me mesmerized!
Mesmerized
You leave me mesmerized!
Mesmerized
Words will always fail
So have I and I tried making any sort of difference
Fighting to accept and in the end I plead
To see you walk away and you do and so have I and it can never be repaired
Only a shallow space where once a heart existed
To feel so much yet so little
To define my last regrets is this final wish that can never be forgiven
Never — not by anyone
Never by myself
And most of all is the kind of peace that I can never hope to see the light of
any better day
Again and again I have fallen down beneath the seams a final time
The only obstacle that exists is you — this fate
A paradox it seems — to punish me the most is the one that has shown the most
concern and love
Never mind the definition of that word
I thought I once could understand
But I realize now I haven’t got a clue
Бұл қуыс сүйектер
Жалаңаштанғанға дейін
Жасырын күнәларда
Мен ешқашан бөліскен емеспін
Өзімді тайып бара жатқандай сезіндім
Түсінетін адамға
Менің жалғыз досым бол
Уақыт өтіп бара жатқанда
Сіз мені таң қалдырасыз
Екеуі де зақымдалған жан
Және жансыз жүректен
О, сіз қалай көрсеттіңіз
Бастау орын
Өзімді шешініп бара жатқандай сезіндім
Ұзақ уақыт бойы ұстанғанымнан
Мен сәтсіз
Уақыт өтіп бара жатқанда
Сіз мені таң қалдырасыз
Таң қалдырды!
Таң қалдырды
Таң қалдырды!
Таң қалдырды
Таң қалдырды!
Таң қалдырды
Таң қалдырды!
(Таңдырған)
Уақыт өтіп бара жатқанда
Сіз мені таң қалдырасыз
Сіз мені таң қалдырасыз!
Таң қалдырды
Сіз мені таң қалдырасыз!
Таң қалдырды
Сөздер әрқашан сәтсіз болады
Сонымен, мен де, мен қандай да бір айырмашылық жасауға тырыстым
Қабылдау үшін күресіп, ақыры өтінемін
Сенің кетіп бара жатқаныңды, сенің жүріп жатқаныңды, мен де солай болғанын және оны ешқашан жөндеу мүмкін емес екенін көру
Бір кездері жүрек болған таяз кеңістік қана
Соншалықты көп болса да, аз сезіну
Менің соңғы өкініштерімді анықтау ешқашан кешірілмейтін соңғы тілегім болды
Ешқашан — ешкім болмайды
Ешқашан өз бетімше
Ең бастысы, мен ешқашан нұрын көремін деп үміттене алмайтын тыныштық
кез келген жақсы күн
Мен қайта-қайта соңғы рет тігістердің астына құладым
Жалғыз кедергі – сіз бұл тағдыр
Бір парадокс ең ең ең көрсететін ең жазалау ең ең ең көрсететін ең жазалау ең ең ең көрсеткен жаза
қамқорлық пен махаббат
Бұл сөздің анықтамасына ешқашан қарсы болмаңыз
Мен түсінетін деп ойладым
Бірақ мен қазір менің ойым жоқ екенін түсінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз