Sweet Despair - Circle II Circle
С переводом

Sweet Despair - Circle II Circle

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
336900

Төменде әннің мәтіні берілген Sweet Despair , суретші - Circle II Circle аудармасымен

Ән мәтіні Sweet Despair "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sweet Despair

Circle II Circle

Оригинальный текст

Just when you think

It’s all been settled and

There’s nothing wrong

You’re losing sight of where

This all might lead

And where it’s gone

We live inside the darkness

Our hopes run free tonight

With every thought that beckons

For another try

So many years we spent

Just going through the motions

With no real sunrise

Coming clear on the horizon

You write the ending all alone

The yearning never died

Although the truth is still untold

No one seems to mind

In the shadows of sweet despair

In the window you see there’s nothing there

Just when you thought it could change forever

You let it slip away

In the shadows of sweet despair

In your soul it seems there’s nothing left

You got a taste of what you wanted

Just when you think it’s all been written

And the ending’s done

Although you fight for all it’s worth

You see your dreams denied

But every part of you that hurts

Will refuse to die

In the shadows of sweet despair

In the window you see there’s nothing there

Just when you thought it could change forever

You let it slip away

In the shadows of sweet despair

In your soul it seems there’s nothing left

You got a taste of what it meant

In the shadows of sweet despair

Everything you lost will come to find you there

Just when you thought it could change forever

You let it slip away

In the shadows of sweet despair

In the center of your soul there’s nothing left

You got a taste of what you wanted

Перевод песни

Сіз ойлаған кезде

Барлығы реттелді және

Ештеңе жоқ

Сіз қай жерді көрмейсіз

Мұның бәрі әкелуі мүмкін

Және қайда кетті

Біз қараңғылықтың ішінде өмір сүреміз

Біздің үмітіміз бүгін түнде ақталды

Шақыратын әрбір оймен

Тағы бір әрекет үшін

Біз сонша жыл жүрдік

Тек қозғалыстар арқылы өту

Шынайы күн шықпай

Көкжиекте анық келеді

Соңын жалғыз жазасың

Сағыныш ешқашан өлмейді

Шындық әлі күнге дейін

Ешкім қарсы емес сияқты

Тәтті үмітсіздіктің көлеңкесінде

Терезеде ештеңе жоқ екенін көресіз

Ол мәңгі өзгереді деп ойлаған кезде

Сіз оның сырғып кетуіне жол бересіз

Тәтті үмітсіздіктің көлеңкесінде

Сіздің жан дүниеңізде ештеңе қалмаған сияқты

Сіз қалаған нәрсенің дәмін таптыңыз

Сіз мұның бәрі жазылған деп ойлаған кезде

Және аяқталды

Сіз бәрі үшін күрессеңіз де, оған тұрарлық

Сіз армандарыңыздың қабылданбағанын көресіз

Бірақ сенің әрбір жерің ауырады

Өлуден  бас тартады

Тәтті үмітсіздіктің көлеңкесінде

Терезеде ештеңе жоқ екенін көресіз

Ол мәңгі өзгереді деп ойлаған кезде

Сіз оның сырғып кетуіне жол бересіз

Тәтті үмітсіздіктің көлеңкесінде

Сіздің жан дүниеңізде ештеңе қалмаған сияқты

Сіз оның нені білдіретін дәмі бар

Тәтті үмітсіздіктің көлеңкесінде

Сіз жоғалтқанның бәрі сізді сол жерде табуға келеді

Ол мәңгі өзгереді деп ойлаған кезде

Сіз оның сырғып кетуіне жол бересіз

Тәтті үмітсіздіктің көлеңкесінде

Жаныңыздың ортасында ештеңе қалмайды

Сіз қалаған нәрсенің дәмін таптыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз