F.O.S. - Circle II Circle
С переводом

F.O.S. - Circle II Circle

Альбом
Watching In Silence
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
398200

Төменде әннің мәтіні берілген F.O.S. , суретші - Circle II Circle аудармасымен

Ән мәтіні F.O.S. "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

F.O.S.

Circle II Circle

Оригинальный текст

Waiting for a chance

Like a fallen angel

That’s been lost among the sands

In an hourglass of illusion

It’s a momentary lapse

Of concentration that I had

As I slip into this world of darkness

Searching with my

Searching with my hands

Madness starts to play

Fills my mind with images too horrible to say

Scenes so real and twisted

Are they temporary thoughts

To disappear when I awake?

Or are they soon to be realities

That I must undertake

Once again

Walking the fields of sorrow

Toward the horizon I go

Staring alone inside the night

Darkness throws it’s blackest light

Candles burning heading out of sight

Walking the fields of sorrow

My eyes black as coal

They hold the answers to the cries

That I’m holding here inside

One more thing to make me lose my mind

Think fast in the heat of the moment

He speaks but the words seem stolen

He tells me of lives he’s broken

Now he’s giving me a fair warning

Turn and run but my legs take me nowhere

Paralyzed by his cold-ass death stare

He wants to bargain for my soul

In this game I’ve lost all control

I wake and find I’m alone

Sweat in the cold morning air

Some kind of twisted delusions

Are they really there inside?

One more thing to make me lose my mind

I can’t recall the things that I’ve seen

It’s a loss inside my memory

I’m sure my visions will return

To hell with the devil watch him burn

Spent time in a dream with the insane

For now I seem to have escaped

From the spell that’s been cast upon me

For now my soul is set free

From the cold

Before I go

Before I wander far

-aca

Перевод песни

Мүмкіндік күтуде

Құлаған періште сияқты

Бұл құмдардың арасында жоғалып кетті

Иллюзия құм сағатында 

Бұл бір сәттік сәтсіздік

Менде болған шоғырлану

Мен қараңғылықтың осы дүниесіне түсіп кетсем

Менімен бірге іздеу

Қолыммен іздеу

Ақылдылық ойнай бастайды

Менің санам айту мүмкін емес                                                                                                                                                                                                    Менің санамды                                       |

Сахналар өте шынайы және бұрмаланған

Олар уақытша ойлар ма?

Мен оянған кезде жоғалып болу болсын ба?

Немесе олар жақын арада шындыққа айналады

Мен қолдануым керек

Тағы бір рет

Қайғы өрісінде  жүру

Көкжиекке қарай мен барамын

Түнде жалғыз қарау

Қараңғылық ең қара жарықты жібереді

Жанып тұрған шамдар көзден таса болады

Қайғы өрісінде  жүру

Көзім көмірдей қап-қара

Олар айқайға жауап береді

Мен мұнда ұстап тұрмын

Тағы бір                        

Жылдам сәтте ойланыңыз

Ол сөйлейді, бірақ сөздер ұрланған сияқты

Ол маған өзінің бұзылған өмірін айтады

Енді ол маған әділ ескерту жасап жатыр

Бұрылып, жүгіріңіз, бірақ аяғым мені ешқайда апармайды

Оның салқын өлімге толы көзқарасынан сал

Ол менің жаным үшін саудаласқысы келеді

Бұл ойында мен барлық бақылауды жоғалттым

Мен оянып, жалғыз екенімді білемін

Таңертеңгі салқын ауада терлеңіз

Қандай да бір  бұрмаланған адасулар

Олар шынымен ішінде бар ма?

Тағы бір                        

Мен көрген нәрселерді есіме түсіре алмаймын

Бұл менің жадымның жоғалуы

Көріністерім қайта түсетініне сенімдімін

Оның жанып жатқанын бақылаңыз

Ақылсыз уақытты ақылсызда өткізді

Қазір мен қашып кеткен сияқтымын

Маған жасалған сиқырдан

Қазір менің жаным тегін орнатылды

Суықтан

Мен бармас бұрын

Мен алысқа бармас бұрын

-ака

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз