Төменде әннің мәтіні берілген Afterlife , суретші - Cilver аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cilver
I’m sick and tired
of being afraid.
I’ve never seen the things I should’ve,
things I should have braved.
I’m sick and tired.
It’s all the same.
Being made to feel like someone less than.
My body should be laid to rest
but time has come
to have my way,
to have my say,
but i won’t wait
for the afterlife.
To live to feel alive,
to take back what is mine.
No I won’t wait
for the afterlife.
To live before I die,
tok back what I’m denied.
No, I won’t wait.
No I won’t wait
for the afterlife.
I’m sick and tired.
I can’t escape.
I won’t exist as someone else,
be pushed aside and forced to stay.
I’m tired.
You’re all insane.
Before my body will be laid to rest,
I’ve got something I need to confess.
Time has come
to have my way,
to have my say,
but I won’t wait
for the afterlife.
To live to feel alive,
to take back what is mine.
No I won’t wait
for the afterlife.
To live before I die
took back what I’m denied.
No, I won’t wait.
No I won’t wait
for the afterlife.
I wanna feel alive
before the afterlife
and I ain’t got no time.
I don’t wanna wait.
Don’t wanna wait for the afterlife.
To live to feel alive,
to take back what is mine.
No, I won’t wait
for the afterlife,
to live before I die,
took back what I’m denied
No, I won’t wait
for the afterlife.
To live to feel alive,
to take back what is mine
No I won’t wait
for the afterlife.
To live before I die
took back what I’m denied.
No, I won’t wait.
No I won’t wait
for the afterlife.
To live to feel alive,
to take back what is mine.
No I won’t wait
for the afterlife
to live before I die
took back what I’m denied.
No, I won’t wait.
No I won’t wait
for the afterlife.
Мен ауырып, шаршадым
қорқу.
Мен болуы керек нәрселерді ешқашан көрген емеспін,
Мен батыл болуым керек нәрселер.
Мен ауырып, шаршадым.
Мұның бәрі бірдей.
Өзін өзінен төмен біреу сияқты сезіну.
Менің денем қойылуы керек
бірақ уақыт келді
менің жолымды болу,
өз айту болу
бірақ күтпеймін
кейінгі өмір үшін.
Тірі сезіну үшін өмір сүру үшін,
Менікі деген не.
Жоқ күтпеймін
кейінгі өмір үшін.
Өлмей тұрып өмір сүру үшін,
Мен бас тартқан нәрсені қайтарып алды.
Жоқ, күтпеймін.
Жоқ күтпеймін
кейінгі өмір үшін.
Мен ауырып, шаршадым.
Мен қашып кете алмаймын.
Мен басқа болмаймын,
шетке итеріліп қалуға мәжбүр болады.
Мен шаршадым.
Бәрің ақылсызсыңдар.
Менің денем қойылған бұрын
Менің мойындауым керек бір нәрсе бар.
Уақыт келді
менің жолымды болу,
өз айту болу
бірақ күтпеймін
кейінгі өмір үшін.
Тірі сезіну үшін өмір сүру үшін,
Менікі деген не.
Жоқ күтпеймін
кейінгі өмір үшін.
Өлгенге дейін өмір сүру
Мен бас тартқан нәрсені қайтарып алды.
Жоқ, күтпеймін.
Жоқ күтпеймін
кейінгі өмір үшін.
Мен өзімді тірі сезінгім келеді
кейінгі өмірге дейін
және менің уақытым жоқ.
Күткім келмейді.
Одан кейінгі өмірді күткіңіз келмейді.
Тірі сезіну үшін өмір сүру үшін,
Менікі деген не.
Жоқ, күтпеймін
кейінгі өмір үшін,
Мен өлмес бұрын өмір сүру,
мен жоққа шығарған нәрсені қайтарып алды
Жоқ, күтпеймін
кейінгі өмір үшін.
Тірі сезіну үшін өмір сүру үшін,
менікі деген не
Жоқ күтпеймін
кейінгі өмір үшін.
Өлгенге дейін өмір сүру
Мен бас тартқан нәрсені қайтарып алды.
Жоқ, күтпеймін.
Жоқ күтпеймін
кейінгі өмір үшін.
Тірі сезіну үшін өмір сүру үшін,
Менікі деген не.
Жоқ күтпеймін
кейінгі өмір үшін
Мен өлмей тұрып өмір сүру
Мен бас тартқан нәрсені қайтарып алды.
Жоқ, күтпеймін.
Жоқ күтпеймін
кейінгі өмір үшін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз