If I Thought You'd Ever Change Your Mind - Cilla Black

I will bring you flowers in the morning

Wild roses as the sun begins to shine

Sweet perfume in tiny jewelled caskets

If I thought you’d ever change your mind

I will take you where the music’s sweetest

Feed you winter fruits and summer wines

Show you things you’ve only read in story books

If I thought you’d ever change your mind

I will bring you happiness tied up in a box and tied

with a yellow bow

I will bring you summer rain and rainbow skies to make

your garden grow

And in the winter snow my songs will keep you from the

cold

But what use are flowers in the morning

When the garden they should grow in is not mine

And what use is sunshine if I’m crying

And my falling tears are mingled with the wine

I will bring you happiness wrapped up in a box and tied

with a yellow bow

I will bring you rainbow skies and summer rain to make

your garden grow

And in the winter snow my songs will keep you from the

cold

I will bring you flowers in the morning

Wild roses when the sun begins to shine

Winter fruits and summer wine, sweet perfume and

columbine

If I thought you’d ever change your mind

If I thought you’d ever change your mind

Мен саған таңертең гүл   әкелемін

Жабайы раушан күн жарқырай бастағанда 

Кішкене зергерлік жәшіктерде тәтті хош иіс

Ойыңызды өзгертесіз деп ойласам

Мен сізді музыканың ең тәтті жеріне апарамын

Сізге қысқы жемістер мен жазғы шараптарды беріңіз

Сізге әңгіме кітаптарынан ғана оқыған нәрселерді көрсетіңіз

Ойыңызды өзгертесіз деп ойласам

Мен  саған  қорапқа  байланған                  бақыт      әкелемін

сары садақпен

Мен сіз жазу үшін жазғы жаңбыр мен кемпірқосақ аспан                  келемін

сіздің бақшаңыз өседі

Ал қысқы қарда менің әндерім сені жаудан сақтайды

суық

Таңертеңгі гүлдердің не керегі бар

Олар өсетін бақша менікі емес

Ал мен жылап жатсам, күннің нұры не керек

Менің көз жасым шараппен араласады

Мен сізге жолға оралған және байланған бақыт әкелемін

сары садақпен

Мен                                                                                                                                                                                                                          сізге                                           |

сіздің бақшаңыз өседі

Ал қысқы қарда менің әндерім сені жаудан сақтайды

суық

Мен саған таңертең гүл   әкелемін

Жабайы раушан күн жарқырай бастағанда

Қысқы жемістер мен жазғы шарап, тәтті хош иіс және

Колумбин

Ойыңызды өзгертесіз деп ойласам

Ойыңызды өзгертесіз деп ойласам